Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Правитель Шарджи открыл дни арабского языка и культуры в Лиссабоне

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

06 Октября, 2013
Эмир Шарджи шейх д-р Султан бин Мухаммад аль-Касими посетил португальскую столицу Лиссабон, где торжественно открыл дни арабского языка и культуры.


На встрече присутствовали министр иностранных дел Португалии Руй Мачете, посол Луиса Бастос де Альмейда, советник Президента Португальской Республики по политическим вопросам и госсекретарь по вопросам культуры Хорхе Баррето.

Аль-Касими подчеркнул, что верит в важность культурной коммуникации и международного обмена знаниями, что способствует пониманию и уважению всех культур. Он также добавил, что человечество едино, независимо от расовой и этнической принадлежностей.

Шейх Султан выразил благодарность за гостеприимство и рассказал об исторически сложившихся арабо-португальских отношениях. Он отметил, что арабская и португальская цивилизации развивались параллельно и периодически пересекались. Обе цивилизации внесли значительный вклад в современные науки и искусство.

Эмир Шарджи подарил несколько экземпляров своей книги в переводе с арабского на английский язык португальскому министру иностранных дел.

Посол де Альмейда передал благодарность от имени Президента Португалии эмиру Шарджи за организацию дней арабского языка и культуры в Лиссабоне.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Шарджа #арабский #язык #культура #Лиссабон #Португалия #встреча #коммуникация #отношения #вклад #наука #искусство #книга

О диакритических знаках 4976

Две точки над буквой, зачеркнулая Ł, подчеркивания, зачеркивания - все это диакритические знаки, которые порой сильно осложняют работу переводчиков.


В бюро переводов появились актуальные темы в переводах и редактуре: Улучшение отношений между странами 2866

Из научных работ – в последнее время поступают много работ по истории, глобалистике, работы направлены на изучение связей стран с Россией, также в них присутствуют идеи улучшить отношения с Россией отдельно и с остальными странами, идеи по примирению стран.


Межкультурная коммуникация: деловой этикет в Грузии 11831

Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Грузии.


Немецкий язык теряет свою глубину и творческий потенциал из-за интернета и телекоммуникаций - эксперт 2942

Немецкий язык оскудевает вследствие небрежного использования в интернете и телекоммуникациях. Так считает председатель Совета по немецкой орфографии Ханс Цехетмаир.


Португальский или испанский? 4922

Португальский и испанский – что между ними общего и что их отличает? Какой язык лучше изучать или с которого стоит начать?


В Великобритании повысится число изучающих арабский язык 3438

В Лондоне состоялась встреча шейхи Моза бинт Насер аль Миснеды, председателя Катарского фонда образования, науки и общественного развития с мэром Лондона Борисом Джонсоном и британским министром культуры Эдом Вэйзи, в ходе которой были подняты вопросы взаимных интересов и сотрудничества Катара и Великобритании в сферах науки, образования и современных технологий.


Перевод с языка животных будет доступен уже через десять лет - ученый 3849

Технология, позволяющая установить общение между людьми и животными, будет доступна человечеству уже через десять лет. Так считает эксперт по поведению животных, профессор Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков.


Не детский лепет, а наука 3909

Часто так случается, что мы делаем оговорки. Нет, не по Фрейду. Языковые оговорки. Чаще всего «перестановкой слагаемых» занимаются дети, но писатели, стремящиеся к разнообразным языковым эффектам, не отстают от этой игры.


EXPOLINGUA Berlin 2011 - International Fair for Languages and Cultures 4181

The 24th EXPOLINGUA Berlin will take place October 28 – 30, 2011.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Differential Expression Analyser (DEAr) by Karpenko Dmitriy ", Научный перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 29%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru