|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В мире празднуют Международный день переводчика |
|
|
 Сегодня, 30 сентября, в мире празднуют Международный день переводчика. В этом году праздник проходит под девизом "Объединенный мир – вне лингвистических барьеров" (Beyond Linguistic Barriers - A United World).  Международный день переводчика – это профессиональный праздник устных и письменных переводчиков. Праздник был учрежден в 1991 году Международной федерацией переводчиков (FIT) и отмечается 30 сентября – в день смерти Иеронима Стридонского (342‑420), которого считают покровителем переводчиков. Именно он осуществил перевод Библии на латынь.
Количество стран, празднующих Международный день переводчика, растет с каждым годом. Россия начала отмечать его в полном масштабе с 2004 года. В этот день в разных городах России и в других странах мира проводятся переводческие пресс-конференции, семинары и обучающие тренинги.
Чем вуковица отличается от гаевицы и почему «горе горе горе горе» — это четыре разных слова? |
Сегодня, 6 июня, в мире отмечаются два события: день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и День русского языка. |
На немецком языке в последнее время публикуется все меньше научных работ. Естественные науки, математика, биология, экономика - практически все работы в этих дисциплинах выходит на английском языке, а все проходящие на немецкой земле конгрессы не требуют присутствия переводчиков, так как обсуждения ведутся также на английском, пишет Die Welt. |
Анн-Мари Коллиандер Линд (Anne-Marie Colliander Lind), консультант по управлению бюро, в прошлом - руководитель североевропейских подразделений TRADOS и Common Sense Advisory, приезжает в Москву и предлагает вашему вниманию тренинг и мастер-класс. |
Добрый день, коллеги-переводчики. В конце года обычно подводится итог и оцениваются результаты работы компании. |
Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, который ежегодно отмечается 30 сентября. |
Более 30 тыс. сообщений со всего мира было переведено и направлено пострадавшим от землетрясений и цунами Японии посредством специально открытого Google сайта Messagesforjapan.com. |
Das Goethe-Institut Moskau richtet Workshop für Nachwuchsübersetzer/innen aus. |
В Чувашской Республике ежегодно 25 апреля отмечается День чувашского языка. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Счета / Invoices ", Экономика
метки перевода: финансовый, справка, отчетность.
Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
