|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изготавливать инструменты и говорить люди начали одновременно |
|
|
 Изготавливать орудия труда и говорить люди начали одновременно. К такому выводу пришли ученые из Университета Ливерпуля после проведения серии тестов с применением функциональной транскраниальной доплерографии.
 Зачатки речевой деятельности возникли задолго до Человека разумного и были связаны с изобретением первых каменных орудий труда около 2 млн. лет назад. Исследования археолога Натали Уомини и экспериментального психолога Георга Мейера показали, что человек задействует для речевой деятельности и в процессе манипуляций руками одни и те же области мозга. Ученые использовали фТД-монитор для отслеживания характера изменения кровотока в мозге в результате различных видов мозговой активности и манипуляций руками.
Исследователи считают, что речь и язык появились примерно 1,75 млн. лет назад. В этот же период древние люди начали изготавливать первые инструменты. "Наше исследование доказывает соэволюцию производства орудий и речевой деятельности, – отмечает Стаут. - Однако ряд вопросов остается нерешенным. Например, мы не знаем, участвует ли корреляция между моторными навыками в процессе создания инструментов и звуков речи," - добавляет он.
EU MDR представляет собой новый свод правил, регламентирующих производство и распространение медицинских устройств в Европе. Соответствие этим нормам обязательно для всех компаний, желающих реализовывать свои медицинские разработки на европейском рынке. |
Переводы патентов принято считать областью технических текстов с высокой долей использования машинного перевода. Но в последнее время мы стали получать заказы на перевод патентов, выполненных именно вручную, переводчиком со специальным образованием.
|
Переводы патентов принято считать областью технических текстов. Однако чаще всего для перевода патентов привлекаются переводчики с юридическим, медицинским или другим узкоспециализированным опытом. |
Тайваньская компания представила пару черных перчаток, которые могут переводить жесты в сообщения в реальном времени.
|
Человек, как биологический вид, любит посплетничать и послушать музыку. Но какой вид деятельности зародился раньше? Многие скажут, что сначала человек стал производить различного рода фырканья и звуки, которые постепенно были упорядочены в язык, другие считают, что именно первобытный танец послужил основой для восхождения вверх по эволюционной лестнице. |
Антропологи из Университета Новой Англии (США) утверждают, что неандертальцы обладали способностью к речи не хуже, чем Homo sapiens. К такому выводу они пришли после проведения соответствующего исследования подъязычной кости неандертальца, обнаруженной в 1989 году в Израиле. |
Так уж повелось, что нередко королевских персон величают со смыслом: Иван Грозный, Ярослав Мудрый, Екатерина Великая и др. Английские венценосцы также не стали исключением. Однако порой подобные загадки не всегда лежат на поверхности, и часто приходится поломать голову прежде чем понять, чем же примечательно имя того или иного монарха. |
Книга посвящена Беларуси, написана белорусскими авторами. В переводе на английский это единственное издание подобного рода. |
В недавнем исследовании канадских ученых прослеживается четкая взаимосвязь между тональными языками и музыкой. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | | | | | |
 |
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
 |
| | |
| |
|
