Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Изготавливать инструменты и говорить люди начали одновременно

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

03 Сентября, 2013
Изготавливать орудия труда и говорить люди начали одновременно. К такому выводу пришли ученые из Университета Ливерпуля после проведения серии тестов с применением функциональной транскраниальной доплерографии.


Зачатки речевой деятельности возникли задолго до Человека разумного и были связаны с изобретением первых каменных орудий труда около 2 млн. лет назад. Исследования археолога Натали Уомини и экспериментального психолога Георга Мейера показали, что человек задействует для речевой деятельности и в процессе манипуляций руками одни и те же области мозга. Ученые использовали фТД-монитор для отслеживания характера изменения кровотока в мозге в результате различных видов мозговой активности и манипуляций руками.

Исследователи считают, что речь и язык появились примерно 1,75 млн. лет назад. В этот же период древние люди начали изготавливать первые инструменты. "Наше исследование доказывает соэволюцию производства орудий и речевой деятельности, – отмечает Стаут. - Однако ряд вопросов остается нерешенным. Например, мы не знаем, участвует ли корреляция между моторными навыками в процессе создания инструментов и звуков речи," - добавляет он.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #труд #изобретение #инструмент #эксперимент #речь #исследование #орудие труда #речевая деятельность #мозг #ученые #человек #происхождение #история

Локализация и переводы для африканского рынка 8080

Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка.


Один из самых сложных языков – табасаранский 2731

В мире говорят на 5000 языках и диалектах. Только в Индии их 845.


Исследование: о чем говорят гиббоны? 2752

Ученые расшифровали секреты “речи” гиббонов, обнаружив, что обезьяны обладают сложными коммуникативными навыками и используют для общения более 450 различных речевых образцов.


Лингвовикторина по искусственным языкам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Казахстане выпустили новый толковый словарь русского языка 3060

В Казахстане выпустили новый толковый словарь русского языка, в котором, по словам автора - журналиста Юрия Таракова, исследуется генетическое родство языков мира.


Три слова португальского происхождения 7364

Начиная с XV столетия португальский язык оставил свой след не в одной культуре и не на одном континенте. Так, с возникновением фактически первой глобальной колониальной империи, многие народы унаследовали термины или слова, которые по праву относятся к португальскому.


При изучении диалектов задействованы участки мозга, отвечающие за разговорную речь 3059

При изучении диалектов у человека задействовано полушарие мозга, отвечающее за разговорную речь. К такому выводу пришли японские ученые Ятако Сато и Рейко Мацука из Института исследований мозга RIKEN.


Перевод на иностранный: изучение второго иностранного языка меняет строение мозга 3093

Оказывается, приступая к изучению второго иностранного языка, человек вынуждает свой мозг создавать новые нейтронные связи и структуры, которые втискиваются в уже существующие нервные цепи.


Классическая литература активизирует работу мозга 3887

К такому выводу пришли исследователи из университета в Ливерпуле, Liverpool University. Они провели эксперимент, который показал: чтение классиков английской литературы активизирует мозг лучше современных книг.


Лингвисты пока не пришли к единой теории происхождения языков - Светлана Бурлак 3854

Лингвисты создали огромное количество теорий происхождения языка. В 80-е годы ученые подсчитали, что их всего около двух десятков. На сегодняшний день теорий прибавилось еще несколько, рассказала в рамках программы "Наука 2.0" старший научный сотрудник Института востоковедения РАН Светлана Анатольевна Бурлак.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"5-осевой обрабатывающий комплекс DV 500", Машиностроение

метки перевода: комплекс, машиностроение, обрабатывающий, станки.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



Эволюционные биологи занялись лингвистикой



Беспилотные летательные аппараты обучат языку жестов



Пение птиц подчиняется грамматическим правилам - ученые


В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки - лингвист


美国老人花费二十年建立汉字字源网站


Армянский язык не нуждается в сохранении


Всего 2% российских родителей хотели бы видеть своих дочерей в будущем переводчиками или лингвистами


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий разговорных идиом в английском языке
Глоссарий разговорных идиом в английском языке



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru