Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






V Česku startuje nový školní rok s důrazem na výuku cizích jazyků

Dnes byl v Česku zahájen nový školní rok, během kterého bude podle zákona kladen větší důraz na výuku cizích jazyků. Zatímco doteď bylo vyučování druhého cizího jazyka na základních školách doporučené, ode dneška je povinné.

Miloš Hozda
02 Září, 2013

Základní školy si budou moci vybrat, jestli s výukou druhého cizího jazyka začnou v sedmé, nebo osmé třídě. Prozatím byl na základních školách povinný pouze jeden cizí jazyk a to od třetí třídy. Žáci nejčastěji volili angličtinu.

Ministerstvo školství si od tohoto kroku slibuje zlepšení tristní jazykové vybavenosti českých studentů. Odvolává se i na bývalé země komunistického bloku, ve kterých je výuka druhého cizího jazyka taktéž povinná již na základní škole.

Znalost jazyků u Čechů je totiž jedna z nejhorších v Evropě. Jeden cizí jazyk alespoň na komunikační úrovni ovládá pouze 49% lidí. Ve srovnávacích testech z angličtiny letos uspělo 61% žáků devátých tříd. Podle hodnocení by se v zahraničí bez problémů domluvilo jen necelých 10 % žáků základních a středních škol, docela dobře by se domluvila asi polovina z nich.

Školy musí klást důraz především na rozvíjení komunikační stránky jazyka, poněvadž většina českých studentů má problém konverzovat. To je zapříčiněno špatnou formou výuky a nekvalifikovanými učiteli. Ministerstvo věří ve zlepšení jazykové úrovně studentů, kteří se po škole mohou snadněji uplatnit na trhu práce.

Rozdělit se (sdělit)




Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #student #škola #язык #школа #студент #jazyk

Признаки качественного текста 2514

Умение редактора распознавать признаки хорошего текста — это ключевые элементы успешного написания статей.


Чешский язык - сложный? 1407

Для славянских народов выучить чешский язык с нуля не представляет труда, а вот англичане и французы называют чешский одним из сложнейших в мире.


Для россиян открыли сайт по изучению польского языка 2503

Для россиян открыли интернет-платформу по изучению польского языка, с помощью которой жители России и Польши смогут найти общий язык и обмениваться полезной информацией.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


History of translation: "Three Little Pigs" with a Spanish Flavor 4620

It`s not a secret pupils and students often contact our agency to get support in translating their researches, theses or simply home assignment. Thus, we have recently translated in Spanish the tale "Three Little Pigs." What problems faced the Spanish native speaker translating this folklore text?


V Česku startuje nový školní rok s důrazem na výuku cizích jazyků 2454

Dnes byl v Česku zahájen nový školní rok, během kterého bude podle zákona kladen větší důraz na výuku cizích jazyků. Zatímco doteď bylo vyučování druhého cizího jazyka na základních školách doporučené, ode dneška je povinné.


Cestovatelský server sestavil žebříček nejvíce sexy jazyků 3441

Cestovatelský server Cnngo.com představil žebříček dvanácti nejvíce sexy jazyků a akcentů, za kterými se údajně vyplatí cestovat stejně, jako za památkami.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 3876



В Таджикистане исчезают древние памирские языки 4481

В Таджикистане несколько десятков языков и наречий, объединенных в лингвистике в памирскую языковую группу и не имеющих письменности, находятся под угрозой исчезновения.


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов 5617

Есть языки, работая с которыми, переводчик переизобретает текст практически заново. К таким языкам относится, например, японский. Об этом рассказал переводчик Максим Немцов в интервью Афиша.Ру.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Логистика и перевозки

tagy překladu: транспортный, оплата, подпись, железнодорожный, торговля, уплата, валюта.

Nyní je v práci: 94
Zatížení kanceláře: 33%

Поиск по сайту:



Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии


Češi cizí jazyky příliš neovládají


Чехи будут учиться иностранным языкам по новому методу "СМС-языки"


I letos se v Praze uskuteční Letní škola slovanských studií


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете


Международная лингвистическая школа начинает работу в Сибири


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образец перевода экспортной декларации Израиля
Стоимость перевода юридических текстов с иврита. Услуги перевода и заверения таможенных документов.



Список авиакомпаний
Список авиакомпаний



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru