|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Центр по развитию арабского языка короля Саудовской Аравии реализует новые проекты |
|
|
 Центр по развитию арабского языка короля Саудовской Аравии Абдалла бин Абдель Азиза сообщил о реализации ряда новых лингвистических проектов в сфере арабского языка, предназначенных как для отдельных лиц, так и для различных учреждений.
Генеральный секретарь центра доктор Абдалла аль-Вашами сказал: "В настоящее время мы прилагаем усилия для осуществления ряда новых лингвистических проектов как внутри страны, так и за ее пределами. Среди них: составление перечня учреждений по обучению арабскому языку в системе высшего образования Саудовской Аравии, выработка разъяснений и рекомендаций по преподаванию арабского языка в странах арабского мира, а в дальнейшем и в неарабоязычных странах".
Центр предпринимает серьезные шаги в сфере развития арабского языка при помощи саудовских университетов, которые предоставляют ему необходимую информацию. По инициативе центра проводятся конференции с участием представителей соответствующих учреждений и специалистов в лингвистической и технической сферах. В ходе конференций происходит обмен мнениями и вносятся предложения по улучшению качества преподавания арабского языка. Разработанные рекомендации передаются в университеты и другие учреждения, связанные с арабским языком, для повышения эффективности преподавания.
Центр проводит активную работу за пределами страны. В настоящее время реализуется ряд проектов в Китае и Турции.
Недавно центр начал работу над разработкой веб-сайтов на арабском языке с целью расширения арабоязычного интернет-пространства.
Мы в Голландии, в университете: студенты снимают куртки и шарфы, а профессор открывает презентацию Power Point на тему инновационного предпринимательства и готовится выступить с докладом, который будет на английском языке. |
В конце прошлого столетия русским языком свободно владело чуть больше 70% населения Грузии, сегодня эти показатели снизились до – 42%. |
ҚР білім беру саласына үштілділік енгізіледі. Мәселен, осы бағдарлама аясында бірқатар пәндер бөлігі ағылшын тілінде оқытылатын болады. |
Лидеры казахских общественных организаций поделились проблемами сохранения национальной культуры у казахов в России с журналистами радио Азаттык. |
Исследование лингвистов из Университета Хайфы доказало, что человеческий мозг по-разному воспринимает тексты, написанные на различных языках. В частности, различия касаются того, как мозг обрабатывает графические знаки, используемые при написании. В случае арабского языка вовлекаются оба полушария мозга и, таким образом, стимулируется мозговая активность, что способствует всестороннему развитию интеллекта. |
Китайский язык вышел на второе место в рейтинге Bloomberg по значимости после английского в сфере международного бизнеса. |
Благотворительная организация "Переводчики без границ" ("Translators without Borders") перевела для различных гуманитарных организации в I полугодии 2011 года более миллиона слов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных материалов для печатного производства", Общая тема
метки перевода: рекламный материал, печатный, перевод сайта.
Переводы в работе: 76
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
|
Неполный перевод: виды и назначение
Неполный перевод, цель которого является передача не всего текста оригинала, а только его ключевых элементов, определяемых конкретной коммуникативной задачей. Виды перевода и стоимость услуг бюро.
|
|
|
| | |
| |
|
