Коренное население Французской Гвианы разговаривает на языках, относящихся к южно-американским языковым семьям. Языки, объединенные в одну семью, похожи во многих аспектах, но иногда складываются ситуации, когда их носители не понимают друг друга.
Эти языки складывались в процессе интеркоммуникации между рабочими плантаций во времена рабства. Таким образом, на территории Гвианы появилось 2 креольских языка: креольский, построенный на лексической базе французского (гвианский креольский) и креольский, основанный на базе суринамского английского языка (ненге тонго и саамака).
Хмонг признается в качестве одного из региональных языков Гвианы в силу того, что он имеет все характерные черты, свойственные языкам данной территории, и не является национальным языком какой-либо страны.
Существует также множество других языков, на которых говорят во Французской Гвиане, а некоторые из них используются значительным количеством людей. Стоит отметить такие языки, как португальский Бразилии,
креольский Гаити, креольский Мартиники, гваделупский Сан-Люси, кантонский и хакка (варианты китайского языка), английский Гвианы, сранан тонго Суринама и испанский.
