Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык не войдет в число мировых языков в будущем

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

02 Сентября, 2013
В настоящее время русский язык занимает четвертое место по степени распространенности в мире. Его опережают английский, китайский и испанский. Но окажется ли русский язык в числе мировых языков в будущем? У исследователей есть на этот счет сомнения.


Если на данный момент русский является родным для 163,8 миллионов человек, проживающих как в России, так и в странах СНГ и дальнего зарубежья, и свыше 114 миллионов человек владеют им в качестве второго или иностранного языка, то по прогнозам специалистов к 2025 году число знающих русский язык может сократиться до 152 миллионов человек в общей сложности. В этом случае в списке лидеров русский опередят такие языки, как французский, хинди, арабский, португальский и бенгали.

Исследователи с сожалением отмечают, что русский язык утрачивает свои позиции во всех основных регионах мира на протяжении последних 15 лет – это отнюдь не свойственно другим ведущим мировым языкам, которых по разным данным насчитывают от 10 до 12 шт.

Ученые подтверждают, что у русского языка имеется большой внутренний потенциал для развития, в немалой степени благодаря богатому культурному наследию. Однако без своевременного принятия необходимых мер по эффективной поддержке статуса русского языка как внутри страны, так и во всем мире, данная негативная тенденция будет сохраняться.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #языки мира #распространенность #мировые языки #кризис #тенденция #иностранный язык #второй язык #родной язык #Россия #исследование #статистика #рейтинг

Лингвистическая помощь: Как правильно - "Почерпнуть знания" или "подчерпнуть знания"? 8335

В данном случае перед нами два разных глагола - "почерпнуть" и "подчерпнуть". Всего одна буква, но значение у них отличается. Чтобы понять, как правильно писать и говорить, нужно сначала разобраться со значением.


Популярные языки в переводах за октябрь 2021 года 2307

Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2021 года. Таможенные декларации с заменой информации.


История переводов: модная обувь 3105

Мода никогда не стоит на месте, обувная и кожевенная промышленность развивается большими темпами, современные дизайнеры соревнуются друг с другом в изобретательности, и наше бюро переводов, получая множество заказов на переводы в этой области, помогает выходить компаниям на международный уровень.


Свободно ли Вы владеете языком английских женских журналов? 2549

Быть в курсе последних модных тенденций не так уж и просто. Пройдите тест и узнайте свой уровень.


Через 50 лет французского языка в Канаде не будет - мнение 3942

По мнению министра иностранных дел правительства канадской провинции Квебек Жана-Франсуа Лизе, французский язык может исчезнуть в Северной Америке через 50 лет. Прав ли канадский политик? Попробуем разобраться, используя данные статистики.


Компьютерная программа реконструирует мертвые языки 4159

Компьютерная программа, созданная группой ученых из Калифорнии и Канады, может помочь нам восстановить истоки наших языков (называемых праязыками).


Для общения достаточно 1500 английских слов 7254

Так считает бывший вице-президент компании IBM, официальный изобретатель и популяризатор языка "Глобиш" Жан-Поль Нерьер. Об этом он рассказал в своем интервью порталу Радио Свобода.


Слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон" возглавили список ключевых слов прошедшего десятилетия 3697

Лингвист Борис Орехов составил список ключевых слов прошедшего десятилетия, проанализировав сайт lenta.ru. Список возглавили слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон".


Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков 4057

Англоязычные читатели слабо знакомы с иностранной литературой. Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков. При этом художественной литературы переводится и публикуется еще меньше - всего 1%. Такие данные приводит The Economist со ссылкой на Literature Across Frontiers.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Чеки для бухгалтерии", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: бухгалтерия.

Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 29%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru