Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Саудовской Аравии прошли курсы по языку телодвижений

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

27 Августа, 2013



В городе Джидда доктор Вади Ильяс провел курсы по языку телодвижений для 52-х молодых людей. На курсах рассказали о значении мимических жестов (движение подбородка и глаз, манера улыбки), движений головы, рук и ног, походки, поз, по которым, как считается, можно определить эмоции, чувства и даже мысли человека.

Арабской молодежи объяснили, что для понимания невербальных сигналов необходимо внимательно наблюдать за поведением людей. Это может помочь улучшить уровень взаимопонимания в обществе. Например, хорошо подготовленный человек может по голосу определить, какое движение делает другой человек во время произнесения той или иной фразы. Кроме того, по телодвижениям человека можно понять, что он лжет, потому что его поза, жесты и движения могут противоречить тому, что он говорит.

Под руководством Министерства Саудовской Аравии по вопросам ислама, религиозных наставлений и благотворительности планируется провести в Мекке еще 36 бесплатных учебных курсов для молодежи, 19 из которых предназначены для девушек.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #молодежь #голос #поведение #эмоция #мысль #походка #мимика #язык жестов #курсы #телодвижение #Саудовская Аравия #жест #жестовый язык

Редакторская правка в научных исследованиях 3164

"Рецензенты отметили значительное количество опечаток и грамматических ошибок в тексте, а также неловкий выбор слов и их порядок, хотя подчеркнули, что текст полностью понятен." - Именно с таких слов чаще всего начинается наше сотрудничество с научными сотрудниками, аспирантами и студентами.


Что означает слово "дзен"? 5448

Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении.


В России чиновников предлагают обязать изучать жестовый язык 2816

В России чиновников предлагают обязать изучать жестовый язык. С этой целью уже разработан специальный видеокурс, с помощью которого они смогут освоить язык жестов и общаться с неслышащими посетителями.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Жестовый язык в ЮАР может получить статус официального 3042

Власти Южно-Африканской Республики не исключают возможность придания языку жестов официального статуса. Тогда он станет 12-ым по счету официальным языком в этой стране.


Камчатская полиция перейдет на язык жестов 2994

12 полицейских Камчатки изучили ручную азбуку и основы русского жестового языка


Иностранные языки не мешают испаноязычным людям выражать свои мысли 2842

Ученые из Университета Пумпеу Фабра (Барселона, Испания) провели исследование, доказавшее, что использование иностранного языка не мешает испаноговорящим людям выражать свои мысли.


Можно ли думать без слов? 9597

Возможно ли отделить свои мысли от языка, которым их выражают? Доказано, что глухие люди, изолированные от устной и письменной речи, имеют довольно сложный процесс мышления, пока не начнут изучать тот или иной язык.


Лингвисты признали гавайский язык жестов самостоятельным языком 3707

Лингвисты заявили, что уникальный язык жестов, который использовался на Гавайях примерно в 1800-х годах, был документирован в США.


Депутатов переведут на язык жестов 3628

Депутаты Государственной Думы РФ в третьем чтении приняли законопроект, расширяющий сферу использования русского языка жестов. Теперь в случае необходимости инвалидам по слуху будут предоставлять сурдопереводчика.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод статей для журнала по энегетике", Юридический перевод

метки перевода: английский, редактор, форум, сообщество.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Школьник из Новосибирска разработал программу по переводу языка жестов на русский разговорный




В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке



В МИБе появился курс английского для бизнеса



Правительство Российской Федерации рассмотрит законопроект о статусе русского жестового языка




Перевод с молодежного языка: В Германии в очередной раз выбирают молодежное слово года




"Занимайся чтением": Русские классики зазвучали в переводе на язык XXI века



История переводов: Журнал о спортивной обуви


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод нормативных и правовых документов
Особенности перевода правовых документов в пищевой отрасли. Стоимость перевода за страницу текста.



Глоссарий терминов в нанотехнологиях
Глоссарий терминов в нанотехнологиях



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru