Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете

В ближайшие несколько месяцев компания Google оцифрует и разместит в интернете первые образцы знаменитых Свитков Мёртвого Моря. Таким образом, любой желающий сможет легко перевести с помощью сервиса Google Translate и прочитать записи из Свитков. Соглашение об этом Google заключил с Департаментом археологии Израиля.

Оцифровка Свитков, на которую будет затрачено несколько миллионов долларов, будет осуществлена с использованием технологии, разработанной NASA, а полученные изображения будут впоследствии размещены на серверах Google. Полный набор Свитков появится в сети лишь через несколько лет. Представители Департаментом археологии Израиля считают, что данная инициатива позволит сохранить и привлечь большее внимание к уникальным историческим документам. По их словам, "с момента, когда Свитки появятся в Сети, более не будет необходимость их выставлять в других местах – любой заинтересованный сможет прочитать их, находясь у себя дома или в офисе."