Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Языковое приложение дубайской компании поможет развить многоязычные навыки у детей

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Августа, 2013
В Дубае было разработано приложение для развития у детей дошкольного возраста многоязычных навыков.



Приложение Appy Animals доступно для мобильной операционной системы iOS и предназначено для детей в возрасте от 2-х до 4-х лет. Интерактивная программа помогает детям выучить названия животных на хинди и английском языках, а также в общих чертах ознакомиться с индийской культурой с помощью изображений и музыки.

Компания Growl Media, разработавшая приложения, сообщила, что планирует локализировать Appy Animals для множества языков, в первую очередь для арабского. Выпуск арабской версии произойдет в ближайшее время.

Основатель компании Growl Media Динеш Лальвани сказал: "Существуют тысячи хороших образовательных приложений для детей дошкольного возраста, однако лишь немногие их них разработаны для арабского региона, а еще меньше имеют интересное содержание и высокое качество. Наше новое приложение поможет сделать изучение языков веселым и интересным для детей независимо от этнической принадлежности".

Динеш Лальвани рассказал, что идея создания этого приложения пришла к нему, когда он пытался обучить своего двухлетнего сына языку хинди. Он был удивлен, когда не нашел никаких приложений, которые смогли бы помочь обучить сына языку. Тогда он решил создать приложение сам.

Исследования показывают, что дети, которые изучают два языка в ранние годы жизни, намного лучше подготовлены к выполнению мультизадач в более взрослом возрасте.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #изучение языка #дети #образование #программа #приложение #хинди #английский #арабский #Дубай #билингвизм #билингв

Польско-русская практическая транскрипция буквы ć 3772

Большинство русско-польских источников рекомендует передачу буквы ć как ць...


За полвека Индия лишилась двухсот языков 2973

За последние 50 лет в Индии исчезло около 220 языков, на которых говорило местное население. Таким образом, коренные народности лишились пятой части всех своих родных языков. Об этом говорится в исследовании компании Bhasha.


В Европе хотят, чтобы дети иностранцев росли билингвами 3151

В современных условиях, когда растет число немонолингвальных семьей, для детей понятие "родного языка" подразумевает не один язык, а два или даже больше. В некоторых европейских странах начали открывать детские сады для детей-билингвов для того, чтобы они, наряду с языком страны, в которой они живут, осваивали язык своих родителей, приехавших из других стран.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Truth Teller проверит достоверность выступлений политиков США 4067

Газета The Washington Post запустила новое приложение под названием Truth Teller — "говорящий правду". Оно будет проверять правдивость информации, которую дают в своих комментариях и выступлениях американские политики.


Пожилые билингвы используют свой мозг более эффективно, чем их одноязычные сверстники 3464

Пожилые люди, владеющие двумя и более языками, способны быстрее переключаться от одного вида деятельности на другой, чем их сверстники, владеющие с детства только одним языком. В такому выводу пришли ученые медицинского колледжа Университета Кентукки.


Дети-билингвы более четко воспринимают фонетические отличия разных языков 3895

Согласно исследованию Скотта Фридмана из колледжа Итаки (США), одновременно изучая разные языки, дети легко и правильно усваивают их фонетические особенности.


Перевод тату - кто и зачем переводит татуировки? 5360

В нашей компании есть необычная группа клиентов, которую составляют исключительно молодые люди. Объединяет их рисунок на теле - татуировка (тату).


В американских школах вводится преподавание на русском языке 3976

В США появится первая школа, в которой будут обучать детей на русском языке. Школа создана усилиями пятерых бывших россиянок, проживающих в США, для того, чтобы дети выходцев из России не забывали родной язык.


Навыки перевода с детских лет: Европа видит свое будущее в билингвизме 3470

Специалисты, которые будут работать на европейском рынке, должны владеть хотя бы тремя рабочими языками. Такого мнения придерживается руководитель нового образовательного проекта VIA LIGHT Марина Бурд. Проект ставит своей целью создание образовательных учреждений, где будут обучаться дети-билингвы.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Проблема лексических заимствований из языков Восточной Анатолии в греческий", Художественный перевод

метки перевода: семантический, адаптация, происхождение, греческий, лексикография, грамматический, морфологический.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Французские рекламщики разработали приложение для iPhone, осуществляющее перевод с языка младенцев




В Москве состоится Кинофестиваль франкофонии



В Тбилиси обсуждают роль русского языка в Грузии


Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке


Лингвисты исследовали механизмы взаимодействия языков в сознании билингвов


Кембридж обошел Оксфорд в рейтинге британских университетов Guardian


Интересные факты о языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий терминов по улавливанию, секвестрации и хранению углерода
Глоссарий терминов по улавливанию, секвестрации и хранению углерода



"Армянская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru