|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вопросы развития информационных технологий и компьютерной лингвистики обсуждают в Санкт-Петербурге |
|
|
 Главными темами для обсуждения на Всероссийской конференции (IMS-2010) "Интернет и современное общество", которая проходит в эти дни в Санкт-Петербурге, станут вопросы развития информационных технологий и компьютерной лингвистики.
Помимо основных вопросов, участники форума обсудят проблемы развития семантического поиска в интернете, ознакомятся с новейшими технологиями представления с использованием мультимедийных технологий культурно-исторического наследия. В целом целью конференции является способствование развитию в информационных технологиях междисциплинарных исследований, электронных библиотек, технологий и методов интеграции электронных коллекций, взаимодействию информационных ресурсов.
В качестве организаторов данного мероприятия, которое проводится в Санкт-Петербурге с 1998 года, выступили крупнейшие ВУЗы Санкт-Петербурга, Агентство развития информационного общества РФ, Общественная палата РФ, а также Российская ассоциация электронных библиотек.
Ученые подсчитали, что Шекспир использовал 31 534 слова в своих произведениях. |
В России и во Франции дан официальный старт мероприятиям, посвященным французскому и русскому языкам и литературе. В рамках перекрестного года пройдет более ста мероприятий, рассчитанных не только на профессиональных филологов, литературоведов и переводчиков, но и на широкую аудиторию. |
Одной из главных проблем, которая беспокоит российских литераторов и чиновников, является современное состояние литературы в стране и в мире в целом, а также отсутствие господдержки и налаженных связей с переводчиками. Все это приводит к тому, что современные произведения практически не переводят на иностранные языки. Эти и многие другие вопросы детально обсуждались на Первом международном писательском форуме, который открылся на этой неделе в Санкт-Петербурге. |
В Санкт-Петербурге 17 апреля откроется V Петербургский фестиваль языков, который в этот раз будет проходить в Невском институте языка и культуры (НИЯК). |
Новая утилита Word Lens, выпущенная специально для мобильных телефонов iPhone, позволяет переводить надписи на незнакомых языках. |
Компания Abbyy, российский разработчик программного обеспечения, воспользуется грантом государственного фонда «Сколково» для разработки уникальной платформы перевода и анализа текстов NLC. |
Перевод с и на китайский язык стал очередным шагом в развитии языковых направлений переводчика PROMT. |
Переводчик Google Translate добавил к основному списку языков, с которого и на который он переводит тексты, еще одним языком - латинским. Теперь список рабочих языков сервиса включает 58 единиц. Об этом сообщила компания в своем корпоративном блоге. |
Показать еще
|
|
|
|
|