Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Тяжелый рок побуждает иностранцев к изучению финского языка

Финская культура и, в частности, рок-музыка побуждают молодых иностранцев к изучению финского языка. Об этом рассказали преподавателям студенты Венского университета.

Наталья Сашина
09 Августа, 2013

Со времени вступления Финляндии в Европейский Союз число желающих выучить финский язык постоянно увеличивается. Интерес к изучению финского языка пробуждает в молодежи культура (фильмы режиссеров Каурисмяки, архитектура и т.д.), а для 97% студентов Венского университета отправной точкой в освоении финского была рок-музыка.

Ежегодно в Финляндии проводятся семинары для преподавателей финского языка, работающих за рубежом. В этот раз мероприятие проходило в городе Вааса. Здесь участники встречи обсуждают последние исследования, обмениваются знаниями и опытом. По мнению преподавателей, финский язык выучить несложно. Для этого нужно заучить лексику и запомнить азы грамматики. В целом, финский очень логичный язык, для изучения которого необходима мотивация, считают они.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #изучение языка #финский #семинар #студент #музыка #университет #архитектура #рок-музыка #мотивация


Как перевести pdf-документ 13066

Работая с техническими переводами, мы часто получаем исходные файлы в формате PDF. Что за формат - PDF? Как происходит работа с такими документами? Советы для переводчиков и заказчиков.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Музыкальный слух и способность к языкам 930

Песня поможет в изучении языков. К такому выводу пришли учёные. Они связывают наличие музыкального слуха со способностью человека к языкам.


Эмбрионы, находящиеся в утробе матери, могут изучать язык еще до своего рождения 2101

Согласно новому исследованию финских ученых, младенцы получают языковые навыки, еще находясь в утробе матери.




Издательство Collins выпустит украинско-английский словарь 1804

Одно из самых крупных в мире издательств Harper Collins выпустит украинско-английский словарь, созданный на базе живого украинского языка.


В Великобритании состоится ежегодная переводческая конференция "Перевод и память" 1478

В предстоящие выходные дни в британском городе Портсмут в одиннадцатый раз состоится ежегодная переводческая конференция "Перевод и память".


В Великом Новгороде пройдет переводческая конференция Translation Strategies 1657

В период с 21 по 23 октября в Великом Новгороде будет проходить переводческая конференция Translation Strategies. Конференция проводится во второй раз и обещает собрать большое число специалистов, работающих в сфере переводов.


Китай подарил учебники китайского языка десяти университетам Северной Кореи 2150

Недавно Китайское национальное управление международного продвижения китайского языка (офис китайского языка) подарило более 5 тыс. учебников китайского языка 10 университетам Северной Кореи.


Чехи плохо владеют иностранными языками 1737

По новейшим исследованиям 54% чехов за рубежом потерялись бы и не были бы способны попросить помощи. Удивительно то, что в такой же ситуации оказались бы 23% студентов вузов, которые занимались иностранным языком во время обучения. Таким образом, чехи по знаниям языков сильно отстают от остальных стран Европы.


Студенты в Японии перевели памятку на случай землетрясения на 31 язык 2237

Японские студенты перевели свод первоочередных действий для защиты населения на случай землетрясения на 31 язык, включая русский.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Напитки / Drinks", Упаковка и тара

метки перевода:



Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:



В Риме обсуждают вопросы развития славянских языков


В интернете открылся онлайн-разговорник финно-угорских языков


Франция борется с кризисом силами малого бизнеса


В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


Финские исследователи примут участие в лингвистическом проекте, стартующем в Ханты-Мансийске


Союз переводчиков проведет семинары, посвященные переводу в нефтегазовой отрасли


В Индии обожествят английский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Использование сервисов и программ для преобразования речи в текст
Рассматриваются облачные сервисы по расшифровке аудио в текст : Google Cloud Speech-to-Text и Microsoft Azure Speech Services.



Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению
Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru