|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Украинские железнодорожники получат разговорник на пяти языках к Чемпионату Евро-2012 |
|
|
 В рамках подготовки к Чемпионату Европы по футболу 2012 года в Украине будет издан специальный железнодорожный разговорник на пяти языках: английском, французском, немецком польском и украинском. Брошюра будет предназначена в первую очередь для работников транспорта, которые, как утверждают в Днепропетровском национальном университете железнодорожного транспорта им. академика В.Лазаряна, занимающемся составлением разговорника, благодаря ему, смогут понять, на каком языке к ним обращаются иностранные гости и дать ответ на интересующий их вопрос. Разговорник будет состоять из 20 тем, каждая из которых будет содержать мини-словарь с 200 слов. Первые образцы разговорника железнодорожники получат уже к концу текущего года. Составители утверждают, что их карманная брошюра будет первым словарем-разговорником на постсоветском пространстве, посвященным исключительно железнодорожной тематике.
Мы в Голландии, в университете: студенты снимают куртки и шарфы, а профессор открывает презентацию Power Point на тему инновационного предпринимательства и готовится выступить с докладом, который будет на английском языке. |
Юбилейный фонд 150-летия парламентской деятельности Финляндии, управляемый фондом Cultura, оказывает финансовую поддержку гражданам и резидентам страны, а также организациям, заинтересованным в русском языке и культуре. |
Крупнейшее американское издание рекомендует для изучения пять языков, обладающих уникальными качествами. |
16 июня в Москве пройдёт вторая лекция цикла "Путешествие на Восток: язык и литература" на тему "Книга царей и Царь-книга: иранский эпос "Шах-наме" и его мифологические корни". |
Vi er glade for at introducere vores nye projekt skabt af et team af redaktører og oversættere i oversættelseskontoret Flarus. |
ABBYY проводит очередной, пятый по счету, чемпионат по переводу для старшеклассников и студентов "Кубок Lingvo 2012". Регистрация на участие открыта до 10 апреля 2012 года. |
Мобильный переводчик будет официально использоваться на Украине в период проведения чемпионата Европы по футболу 2012 и поможет киевлянам и иностранцам общаться друг с другом. На данном этапе абонентам предлагается пять языков на выбор: английский, французский, немецкий, испанский и итальянский. |
Футболист испанского происхождения, нападающий английского клуба "Челси" Фернандо Торрес, попал в неоднозначную ситуацию из-за неточного перевода. |
На Украине нигерийский пастор Сандей Аделаджа, обвиняемый в мошенничестве, требует перевода 200-томного уголовного дела на родной для него язык йоруба. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию/ Manual", Технический перевод
метки перевода: технологический, безопасность, транспортировка.
Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 67% |
|
 |
| | | |
|
Редактирование текста
Услуга редактирования текста. Необходимость редактирования текста может быть обусловлена стилистическими недостатками текста. |
|
|
| | |
| |
|
