Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Москве стартует фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana"

Сегодня в столичном кинотеатре "35mm" открывается Фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana". Фильмы, вошедшие в программу фестиваля объединяет семейная тематика.

Наталья Сашина
07 Августа, 2013



Показы пройдут одновременно в четырех городах России: Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Новосибирске. В программу вошли семь фильмов, выпущенных в этом и прошлом году.

На открытии фестиваля будет показана картина "Чужое лицо" режиссера Паппи Корсикато, которого называют "штатным хулиганом итальянского кинематографа". Фильм повествует о телезвезде, принявшей решение "лечь под нож" и устроить из этого действа реалити-шоу.

В программу фестиваля также вошла лента Массимо Андреи "Белорусский гладиатор" о белорусском инженере, развлекающем туристов в костюме легионера у стен Колизея.

Завершит смотр "политическая комедия" Массимилиано Бруно "Да здравствует Италия!", одну их главных ролей в которой сыграл знаменитый Микеле Плачидо, полюбившийся советским зрителям в роли комиссара Каттани.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Новосибирск #Екатеринбург #Санкт-Петербург #Москва #кинотеатр #итальянский #кино #фестиваль #кинематограф #Италия #фильм #режиссер #комедия #картина


Перевод с языка Гоголя: переводческий эксперимент 9105

Лет сорок назад был проведен следующий переводческий эксперимент: небольшой отрывок из "Повести о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" Гоголя последовательно переводился с языка на язык двумя десятками профессиональных переводчиков, преподавателей и студентов. Когда текст вновь был переведен на русский, его смысл кардинально изменился.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Юбилейный форум перевода Translation Forum Russia 2014 в Екатеринбурге 2022

В 2014 году с 26 по 28 сентября в Екатеринбурге пройдет пятая конференция Translation Forum Russia.


В Берлине пройдет 9 Международная конференция по передаче языка в аудиовизуальных медиа 1647

Конференция для переводчиков на телевидении, радио и в театре состоится в Берлине 21-23 ноября 2012 г.




Москвичи смогут увидеть настоящее британское кино 1462

С 1 по 11 ноября на базе столичного кинотеатра «Горизонт» пройдет XIII фестиваль «Новое британское кино».


Лингвисты назвали отличительные признаки запоминающихся фраз из кинолент 1937

По заключению ученых из Университета Корнелла (США), популярные цитаты из фильмов обладают рядом общих признаков, таких как грамматическое построение, словарный состав и т.д. Анализу подверглись фразы на английском языке из раздела Memorable quotes на сайте imdb.com.


В Москве пройдет фестиваль короткометражного корейского кино 1266

В Москве в кинотеатре 35мм в период с 19 по 22 января будет проходить Фестиваль корейского короткометражного кино K-shorts. Организаторами фестиваля являются Культурный центр Посольства Республики Кореи и Арт-объединение CoolConnections.


В Москве открылся фестиваль "Французское кино сегодня" 1670

В Москве в кинотеатре "35ММ" сегодня открылся Фестиваль французского кино, который продлится три дня и представит зрителям пять новых фильмов года.


В Москве проходит Фестиваль бразильского кино 1715

В эти дни в Москве в кинотеатре "35 мм" проходит IV Фестиваль бразильского кино. Программа фестиваля включает 10 игровых и документальных лент, доказывающих, что бразильское кино - это далеко не только "Рабыня Изаура". Фестиваль стартовал 23 ноября и завершится 29 ноября.


В Италии полиция заговорит на русском и английском языках 1928

В итальянском курортном городе Бари появится туристическая полиция, главной задачей которой станет обеспечение безопасности иностранцев на улицах. Примечательно, что помимо родного итальянского языка стражи порядка должны будут овладеть русским и английским языками, чтобы свободно беседовать с иностранными гостями.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Соглашение / Agreement", Юридический перевод, Переводчик №514

метки перевода: подписание, соглашение, сторона, условия.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Оксфордские лингвисты выявили причину сохранения в романских языках неправильных глаголов


"Перевод с американского" в рамках 33-го Московского международного кинофестиваля


Власти Санкт-Петербурга научат горожан говорить правильно


23-28 апреля на первом международном фестивале в Пекине пройдет показ фильмов на национальных языках Китая


В Екатеринбурге объявили конкурс на лучший слоган города


В УрГУ прошел семинар, посвященный мастерству перевода


«Вся недвижимость мира – 2010» Москва, 9-11 апреля 2010.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем греческого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей греческого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Коды валют по стандарту ISO 4217
Коды валют по стандарту ISO 4217



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru