В Москве стартует фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana"

Показы пройдут одновременно в четырех городах России: Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Новосибирске. В программу вошли семь фильмов, выпущенных в этом и прошлом году.

На открытии фестиваля будет показана картина "Чужое лицо" режиссера Паппи Корсикато, которого называют "штатным хулиганом итальянского кинематографа". Фильм повествует о телезвезде, принявшей решение "лечь под нож" и устроить из этого действа реалити-шоу.

В программу фестиваля также вошла лента Массимо Андреи "Белорусский гладиатор" о белорусском инженере, развлекающем туристов в костюме легионера у стен Колизея.

Завершит смотр "политическая комедия" Массимилиано Бруно "Да здравствует Италия!", одну их главных ролей в которой сыграл знаменитый Микеле Плачидо, полюбившийся советским зрителям в роли комиссара Каттани.

Что обозначают имена героев «Голодных игр» в переводе?

8716

Если вы видели фильм или читали книгу, то знаете, что «Голодные игры» - мрачная история борьбы за выживание в постапокалиптическом мире. Большая часть повествования происходит в диких лесах, и, видимо, не случайно имена некоторых персонажей фильма представляют собой замечательную этноботаническую коллекцию.

В Новосибирске заработает первый российский диспетчерский центр сурдоперевода

1513

В Новосибирске откроется первый в России диспетчерский центр сурдоперевода, который поможет инвалидам по слуху общаться с другими людьми через переводчика посредством мобильной видеосвязи.

Портрет российского переводчика глазами статистики

2117

Согласно статистике Исследовательского центра портала Superjob.ru, переводчик сегодня ― это молодая женщина с высшим образованием. Всего 22% от общего количества переводчиков составляют мужчины.

В аэропорту Италии открылась "летающая библиотека"

1630

В аэропорту имени Кароля Войтылы города Бари (Италия) открылась необычная "летающая библиотека". Пассажирам аэропорта предлагают взять с собой в полет напрокат совершенно бесплатно одну из книг, предложенных в библиотеке. Единственное условие - вернуть книгу по возвращении в город, чтобы другие пассажиры тоже смогли ее прочитать.

Сезоны русского и французского языков во Франции и России официально открыты

1965

В России и во Франции дан официальный старт мероприятиям, посвященным французскому и русскому языкам и литературе. В рамках перекрестного года пройдет более ста мероприятий, рассчитанных не только на профессиональных филологов, литературоведов и переводчиков, но и на широкую аудиторию.

Контакты