|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celebrity Cruises помогает путешественникам "разговаривать напрямую" во время мировых круизов |
|
|
 Поскольку английский язык является средством мирового общения, компания Celebrity Cruises, которая специализируется на проведении круизов по семи континентам, представила новое мобильное приложение "Cruise Lingo".
Данный интерактивный и культурный путеводитель, созданный совместно с TripLingo, позволяет путешественникам иметь удобный доступ к распространенным фразам и полезной информации в соответствии с местом прибытия.
Вам необходимо просто произнести фразу, например: "Где находится ближайший банкомат?" - или напечатать ее в мобильном устройстве. При этом на экране отобразится ответ на языке той страны, в которой вы находитесь в данный момент. Приложение также имеет голосовое управление, поддерживает работу с флэш-картами и имеет встроенный справочник по местным культурам и этикету.
Приложение доступно для операционных систем Android и iOS и может быть бесплатно загружено с сайта www.celebritycruises.com/mobile. Бесплатная версия приложения включает 80 стандартных фраз на 11-ти языках; 56 специальных "круизных" фраз, а также словарь на 2000 слов.
"Читать – значит переводить, поскольку опыт у всех людей разный. Плохой читатель, как плохой переводчик: он буквально воспринимает то, что нужно перефразировать, и перефразирует там, где нужна буквальная точность. При чтении важна не столько образованность как таковая, (ценная сама по себе), сколько природное чутьё; большие учёные нередко оказывались плохими переводчиками".
Уистен Хью Оден "Чтение" |
В Санкт-Петербурге планируют открыть первый в России интерактивный музей фантастики. Центральной частью экспозиции станут раритеты, связанные с литературной деятельностью братьев Стругацких. |
Составители тестов внешней независимой оценки по английскому языку для выпускников украинских школ включили задания, касающиеся истории создания iPhone производства корпорации Apple. Ученикам предлагается ознакомиться с краткой историей создания самого популярного на сегодняшний день гаджета на английском языке. |
Компания "Сурдафон" планирует запустить свою разработку в массы уже в 2014 году. |
Мобильная версия переводчика Google Translate теперь может переводить тексты с фотографий, снятых на камеру смартфона. Функция перевода доступна пользователям смартфонов, оснащенных встроенной задней камерой, которые работают на операционной системе Android версии 2,3 и более поздних версиях. |
Онлайн-переводчики - один из самых популярных сервисов для путешествующих россиян, которые и на отдыхе в других странах не отказываются от интернета. Ими пользуются 18% респондентов, опрошенных бесплатной системой поиска авиабилетов Skyscanner. |
Компания Google обновила версию приложения Goggles, предназначенного для устройств с операционной системой Android и iOS. В приложение добавлена функция оптического распознавания текстов на русском языке. Все предыдущие версии работали только с текстами на латинице. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Укрепление лидерства в области пожарной безопасности", Бизнес перевод
метки перевода: пожарный, лидерство, безопасность, укрепление.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 45% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
