|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Парижская полиция добавила телефонную службу поддержки на китайском языке |
|
|
 Обычно китайские туристы имеют при себе большие суммы наличных денег, что делает их целью для преступников. Парижская полиция приняла нестандартное решение.
Для обеспечения безопасности китайских туристов в Париже местный департамент полиции будет предоставлять круглосуточное обслуживание на китайском языке при ответах на телефонные звонки, сообщила газета Beijing Youth Daily, ссылаясь на представителя департамента туризма из Ile-de-France.
Наряду с этим полиция Парижа совместно с местной администрацией по туризму выпустила китайскую версию путеводителя для безопасного осмотра достопримечательностей Парижа. В данном путеводителе указано, как туристам себя вести в случае атак и ограблений. Китайским туристам рекомендуется не надевать дорогие украшения или одежду или не носить дорогие сумки, чтобы избежать внимания потенциальных преступников.
Путеводитель доступен в информационных пунктах французского аэропорта. В нем также указано, как правильно идентифицировать офицеров полиции, предотвратить кражу сумки, как реагировать в случае нападения, а также другая информация. В путеводителе размещена полезная контактная информация для туристов, когда они хотят вызвать полицию, сообщить о краже в банк, вызвать такси или обратиться в китайское посольство.
С ростом количества научных публикаций и международного сотрудничества возрастает необходимость в переводе текстов по биологии. Биология, ботаника и смежные дисциплины в научных исследованиях, экологии и медицине. |
В парижском аэропорту Руасси проводится тестирование приложения, которое позволит наладить контакт между сотрудниками аэропорта и иностранными туристами, не владеющими французским. |
Лили Голестан получила орден Академических пальм во французском посольстве в Тегеране. Медаль иранской художнице и переводчице вручили 17 ноября. |
По мнению Автономной полиции Каталонии SAP-UGT, занятия по базовому курсу русского языка "абсолютно неэффективны", сообщают местные информационные агентства. |
Власти города Екатеринбурга выступили с инициативой в преддверии Чемпионата мира по футболу-2018 и ЭКСПО-2020 обучить всех блюстителей порядка английскому языку. |
Теперь сайт знаменитого российского заповедника, который находится на Камчатке, стал доступен иностранным пользователям. Разработчики запустили англоязычную версию официального интернет-ресурса заповедника. |
Директор Высшей школы переводчиков – ESIT, Париж – профессор Татьяна Бодрова посетила Воронежский госуниверситет. Известный переводчик провела мастер-класс. Также был заключен договор о сотрудничестве двух вузов. |
Число языков, на которых сегодня говорит население США, просто невозможно вообразить – такой страну сделала целенаправленная политика по привлечению иммигрантов. И именно жители этой категории чаще всего становится жертвами преступлений. Поэтому услуги перевода в этой сфере весьма востребованы. |
По мнению переводчика и автора собственной методики обучения иностранным языкам Дмитрия Петрова, укоренившееся в сознании многих россиян мнение, что для успешного изучения иностранных языков необходим талант, ошибочно. Существует несколько причин, которые мешают освоить иностранный язык. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Antifungal activity of biosurfactants produced by Bacillus amyloliquefaciens VKMA B-12464 and Bacillus mojavensis PS17", Биология
метки перевода: микробиология, сертификат, , биологический, публикация, рукопись, биотехнология.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 65% |
|
 |
| | | |
|
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
|
| | |
| |
|
