Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Словарь антонимов поссорил Яндекс с "АСТ-Пресс Книга"


Филипп К.
09 Октября, 2010

Словарь антонимов, который Яндекс разместил в разделе своего сайта "Яндекс.Словари" стал настоящим яблоком раздора между компанией и издательством "АСТ-Пресс Книга", претендующим на авторские права на словарь.

Издательство "АСТ-Пресс Книга" направило иск против крупнейшего поисковика в Арбитражный суд Москвы с требованием компенсации за нарушение исключительных прав в размере 5 млн. рублей. Яндекс, в свою очередь утверждает, что он использует данный словарь антонимов, как и все другие словари, законно на договорной основе.

Словарь антонимов под редакцией М.В.Львова, содержащий более 3 тысяч словарных статей, с цитатами из научной и художественной литературы был выпущен издательством "АСТ-Пресс-Книга" в 2008 году.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #словарь #Яндекс #книги #авторское право


Размещение рекламы на сайте "Новости перевода" 41462

Предложение по размещению рекламных объявлений на лингвистическом проекте.


"Шведская" викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Планируется создание Национальной электронной библиотеки в России 1106

В декабре этого года Госдума планирует начать рассмотрение законопроекта о Национальной электронной библиотеке (НЭБ). По словам спикера нижней палаты парламента Сергея Нарышкина, этот проект поможет популяризировать российскую культуру за рубежом. Россияне же смогут, не тратя время на поход в обычную библиотеку, получать доступ к книжному фонду.


Как научить читать ребенка из мультиязычной семьи? 1486

Многие родители испытывают значительные трудности, решив однажды обучать читать своего ребенка сразу на нескольких языках. А что же советуют в таком случае эксперты?




Яндекс.Перевод доступен для Apple 2267

Теперь любой владелец iPhone может переводить через сервис "Яндекса". Достаточно установить приложение и подключиться к Интернету.


"Яндекс" выпустил версии браузера в переводе на украинский и турецкий языки 2322

Российский веб-обозреватель "Яндекс.Браузер" был локализован разработчиками для турецкого и украинского рынков. Версии на национальных языках пользователей обладают тем же функционалом, который доступен для русскоязычной аудитории, сообщает компания.


В аэропорту Италии открылась "летающая библиотека" 1632

В аэропорту имени Кароля Войтылы города Бари (Италия) открылась необычная "летающая библиотека". Пассажирам аэропорта предлагают взять с собой в полет напрокат совершенно бесплатно одну из книг, предложенных в библиотеке. Единственное условие - вернуть книгу по возвращении в город, чтобы другие пассажиры тоже смогли ее прочитать.


Яндекс научился переводить письма на иностранные языки 1917

"Яндекс.Почта" обзавелась собственным переводчиком писем. Теперь пользователь почтового сервиса смогут легко общаться в адресатами из-за рубежа на их собственном языке.


Вопрос об авторском праве 1973

Применение авторского права в России и других странах. Принципы, на которых должно быть основано авторское право в современном мире.


"Яндекс" проведет очередной семинар на тему "Правиловая система машинного перевода ЭТАП-3" 1877

26 января "Яндекс" организует очередной научный семинар на тему "Правиловая система машинного перевода ЭТАП-3", который проведет и.о. завлабораторией компьютерной лингвистики Института проблем передачи информации им. А.А.Харкевича РАН, кандидат филологических наук Иомдин Леонид Лейбович.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Синтез и фотофизические свойства / Synthesis and photophysical properties", Физика

метки перевода: молекула, взаимодействие, энергия, фрагмент.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



В Азербайджане издали толковый словарь азербайджанского языка


Лингвист из Воронежа представил очередную версию авторства "Слова о полку Игореве"


Древняя "Камасутра" переведена в Британии на современный язык


В Хакасии стартовала международная конференция филологов


Логотип Яндекса теперь склоняется по правилам русского языка


Украинские железнодорожники получат разговорник на пяти языках к Чемпионату Евро-2012


В Лейпциге опубликован словарь языков и диалектов Северного Кавказа


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Письменные переводы в области метеорологии и климатологии
Услуги профессиональных переводчиков в области метеорологии, климатологии, экологии и смежных дисциплин. Глоссарии метеорологических терминов.



Указатель эпонимических терминов
Указатель эпонимических терминов



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru