В Киргизии издали русско-кыргызский толковый словарь военных терминов, в который вошло около тысячи слов.Средства на публикацию русско-кыргызского толкового словаря военных терминов были выделены минобороны республики (32 тыс. сомов), а также лично автором (17 тыс. сомов). Книга издана тиражом 200 экземпляров. Автор посвятил словарь 100-летию Героя СССР Д.Шопокову и 21-летию основания Вооруженных сил КР.
Лингвист Аттокур Джапанов широко известен в Киргизии. Он является создателем не одного толкового словаря кыргызского языка. Его высказывания часто публикуются в СМИ. В частности, Джапанов утверждал, что кыргызский язык можно знать, выучив всего полторы тысячи слов.
