Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Поправки закона "Об образовании в РФ" коснулись и выбора языка образования

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

21 Июня, 2013
19 июня 2013 года Государственная Дума приняла базовый закон "Об образовании". В законодательство были внесены многочисленные поправки и корреспондирующие изменения.


Так, закон "О языках народов Российской Федерации" гласит, что всем гражданам Российской Федерации предоставляется право свободного выбора языка, на котором они получают образование, в соответствии с законодательством об образовании. Тем, кто проживает за пределами своей малой Родины, представляющей национально-государственное и/или национально-территориальное образование, государство должно оказывать помощь с тем, чтобы все российские граждане могли получать образование на родном языке. Такая же политика действует для представителей малочисленных этнических групп и народов России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #закон #законодательство #Дума #образование #язык #народ #национальный язык #этнос #этничность #этническая группа #малые народы #Россия #поправка

Популярные языки в переводах за февраль 2023 года 4293

Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2023 года. Языки соседей России набирают популярность.


XIII международный конкурс хайку на русском языке 4054

Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.


Президент Литвы предлагает сократить теле- и радиовещание на русском языке до 10% 2786

Президент Литвы Даля Грибаускайте предложила внести поправки в закон "О средствах массовой информации" и снизить объем теле- и радиовещания на русском языке с 30 до 10 процентов.


"Болгарская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Язык науки: от латыни до английского 3748

Если раньше на протяжении нескольких веков языком науки в Европе была латынь, то сейчас таким языком становится английский. Хорошо это или плохо? И в чем заключается существенная разница между прежним всеобщим языком учености и нынешним?


Правозащитники Эстонии требуют у правительства перевести законы на русский язык 3338

"Русская школа Эстонии" и российский омбудсмен Сергей Середенко потребовали у властей Эстонии выделить деньги на перевод законов на русский язык.


Бельгия заставит иностранцев освоить перевод с нидерландского, французского или немецкого языков для получения гражданства 3296

Претендентов на получение бельгийского гражданства обяжут продемонстрировать свое знание одного из государственных языков страны: нидерландского, французского или немецкого. Соответствующее изменение в законодательство страны было принято депутатами палаты представителей бельгийского парламента большинством голосов.


Язык законов в России сделают "более понятным" 3103

Язык законов следует сделать если не благозвучным, то хотя бы более понятным для адресатов норм. Такую идею выдвинул Владимир Путин в статье "Демократия и качество государства".


ФАС объявила незаконной рекламу ЦУМа без перевода на русский язык 4350

Решение московской Федеральной антимонопольной службы (ФАС), признавшей ненадлежащей рекламу ЦУМа с надписью на английском языке Sale (распродажа), подтверждено апелляционным судом.


Чешское правительство приняло поправку к закону о специалистах и устных переводчиках 3259

Чешская палата приняла в конце сентября поправку к закону о специалистах и устных переводчиках, целью которой является обеспечение более эффективного государственного надзора за деятельностью устных переводчиков.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

метки перевода: экспортный, декларация, таможенный.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:



Česká vláda schválila novelu zákona o znalcích a tlumočnících


Вопрос об авторском праве


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


Причина умирания языков - нежелание носителей говорить на них


К 2020 году российские чиновники заговорят на иностранных языках


Болгарские русисты провели конференцию в Софии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



99 аббревиатур и сокращений из социальных сетей и чатов
99 аббревиатур и сокращений из социальных сетей и чатов



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru