|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оксфордский словарь обратился к общественности с просьбой о помощи в поиске книги XIX века |
|
|
 Редакция Оксфордского словаря столкнулась с трудностями при подготовке своей очередной версии. При описании слова "revirginize" лингвисты не смогли найти книгу, указанную как первоисточник. Поэтому они обратились к общественности с просьбой о помощи в поиске книги, датированной 1852 годом. 
В картотеке редакции в качестве первоисточника слова "revirginize" указана книга "Meanderings Of Memory", написанная неким Nightlark, что в буквальном переводе означает "ночной жаворонок". Детальная проверка других слов из картотеки выявила, что данное произведение указано в качестве первоисточника еще для 50 других слов, включая такие слова как "сгусток" и "импровизировать". Однако это не помогло составителям словаря приблизиться к обнаружению самой книги.
Редакция словаря обратилась на своем сайте к общественности с просьбой помочь разыскать загадочную книгу не менее загадочного автора. Главный библиограф словаря Вероника Херст считает, сто книга может оказаться порнографическим романом или сборником стихотворений. Среди полученных откликов есть упоминание книги в каталоге за 1854 год аукциона Sotheby’s.
В ночь с 24 на 25 декабря католики всего мира отмечают Рождество Христово. А что же они говорят друг другу в этот день?
|
В данной статье на радость хипстерам представлен перевод с английского 8 странных и забавных выражений, связанных с бородой и усами. |
Неологизм "selfie", обозначающий фотографию самого себя, снятую с помощью смартфона или веб-камеры, был выбран составителями Оксфордского словаря английского языка словом 2013 года. |
Онлайн-версия Оксфордского словаря английского языка пополнилась новыми словами. Речь, в частности, идет о существительном "bitcoin", глаголах "unlike" и "twerk", а также о некоторых других терминах, которые, по мнению составителей словаря, получили достаточное распространение и являются полноценными элементами современного лексикона. |
С начала нового учебного года московский департамент образования запустит пилотную программу, в рамках которой все учителя и учащиеся 15 столичных школ получат персональные словари для ежедневного пользования при изучении разных предметов. Некоторые словари будут доступны в электронном виде или в форме мобильных приложений. |
Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary, OED) пополнился новыми терминами, пришедшими из интернета. Составители словаря отмечают, что при отборе слов им пришлось пренебречь некоторыми правилами. |
Оксфордский словарь, который зарекомендовал себя как один из самых полных словарей английского языка, внес некоторые изменение в значение слова "байкер". |
За свою книгу "День опричника", 2006 года, которая вышла в США в конце 2011 года под названием "The Days of the Oprichnik", известный российский писатель Владимир Сорокин номинирован на международную Букеровскую премию, "Man Booker International Prize". |
В обновленную редакцию Oxford English Dictionary Online добавлен ряд сетевых выражений. Также лингвисты-составители включили символ < 3. |
Показать еще
|
|
|
|
|
