Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Германии отмечают юбилей словаря братьев Гримм

В Германии отмечают 175-летие с начала составления знаменитыми на весь мир немецкими сказочниками братьями Якобом и Вильгельмом Гримм своего словаря, который считается самым крупным словарем немецкого языка.


К работе над словарем братья Гримм приступили в 1838 году. Совместно им удалось дойти до буквы F, после чего в 1863 году скончался Якоб Гримм. Далее над словарем работали филологи Берлинской академии наук и Гёттингенского университета. Словарь состоит из 300 тыс. статей с этимологическими пояснениями и примерами употребления, опубликованных в 32 томах, последний из которых выпустили в 1961 году.

К юбилею словаря немецкая радиостанция Deutschlandradio Kultur отобрала 100 слов, которые будут прокомментированы в эфире известными в Германии людьми: писателями, актерами, музыкантами и певцами, общественными и религиозными деятелями.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #лексикограф #лингвист #немецкий #Германия #Берлин #филолог #радиостанция #словарь #Гримм #этимология #употребление

Что означает символ ":?" 2510

Этот символ означает трудный момент или когда вы о чем-то сожалеете.


Словарь английских клише 2345

Наибольшие трудности при переводе клише, как правило, возникают с работе с новыми недавно возникшими фразами, которые пока не имеют устоявшегося "параллельного" эквивалента.


Оксфордский словарь могут больше никогда не напечатать 2847

Составители Оксфордского словаря английского языка (OED) опасаются, что их детище может оказаться слишком объемным для публикации на бумаге и рискует перейти полностью в интернет.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Малайзии немусульманам запретили использовать слово "Аллах" 3289

В Малайзии апелляционный суд отменил решение нижестоящей инстанции, запретив немусульманам использовать для обозначения бога слово "Аллах", сообщают малайзийские СМИ.


ВолГУ проводит дистанционную олимпиаду по переводу 2732

Волгоградский государственный университет (ВолГУ) проводит в период с 18 ноября по 25 декабря этого года Международную дистанционную олимпиаду по переводу "Homo Interpretans".


EXPOLINGUA Berlin 2011 - International Fair for Languages and Cultures 3695

The 24th EXPOLINGUA Berlin will take place October 28 – 30, 2011.


Берлинская книжная ночь в Культурной мастерской 3736

Третья Берлинская книжная ночь в Культурной мастерской оправдала все ожидания посетителей.


В Цхинвале составляют пособия по изучению осетинского языка 2759

Юго-Осетинские лингвисты ведут работу по составлению пособий по изучению осетинского языка, предназначенных для детей дошкольного возраста.


Стипендиальная программа для профессиональных переводчиков 4288

Немецкий культурный центр им. Гёте предлагает новые стипендии для литературных переводчиков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual ", Технический перевод

метки перевода: алгоритм, доработка, техника, процедура.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:



К интернет-сленгу надо относиться спокойно, даже лояльно - Дмитрий Медведев


Российский лингвист прокомментировал теорию происхождения языков мира из Африки


Большинство языков пребывают в состоянии постоянного взаимодействия


Лингвист из Воронежа представил очередную версию авторства "Слова о полку Игореве"


Компания Google готовит переводчик для Android


Пятеро школьников из России стали победителями лингвистической олимпиады


В Крыму пройдет международный симпозиум, посвященный филологии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы инструкций для лабораторного оборудования и приборов
Мы специализируемся на переводах инструкций для лабораторного оборудования и приборов. Перевод руководств пользователя, описаний и технических паспортов. Стоимость перевода.



Beer Glossary
Beer Glossary



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru