Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Американские лингвисты открыли неизвестный язык "коро" в Гималаях

В время экспедиции в Гималаях американские лингвисты столкнулись с неизвестным ранее науке языком, получившим название "коро".

Philipp Konnov
07 Октября, 2010

Число носителей этого языка, у которого отсутсвует письменность, составляет порядка тысячи человек. Все они проживают на северо-востоке Индии. Язык коро относится к тибето-бирманской языковой семье, которая включает всего около 400 языков. Неизвестный науке язык был обнаружен во время экспедиции, организованной журналом National Geographic. Цель экспедиции - обнаружение и документирование языков, которые находятся под угрозой исчезновения.

В наши дни специалисты насчитывают в мире свыше 6 тысяч языков, из низ, по разным подсчетам от 500 до тысячи языков находятся на грани вымирания. Каждый год более 20 языков утрачивают своих носителей и переходят в группу мертвых языков.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #новые языки #мертвые языки #исчезающий язык

Агропром - наиболее динамично развивающееся направление в переводах и редактировании текстов 5206

Подготовка научных статей по агропромышленности, сельскому хозяйству и пищевой промышленности к публикации в журналах.


Лингвистам удалось реконструировать грамматику праиндоевропейского языка 2851

Известно, что праиндоевропейский язык является предком большинства языков Евразии от хинди до английского. Реконструкция его грамматики была долгое время предметом дискуссий лингвистов. Теперь им это удалось сделать с помощью компьютерного моделирования.


Перевод на древний язык: Новое приложение для смартфонов поможет возродить мэнский язык 5180

На британском острове Мэн разработали приложение для мобильных устройств, предназначенное для знакомства детей с древним языком острова - мэнским языком.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


РПЦ будет бороться за церковнославянский язык 3393

По мнению председателя отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополита Волоколамского Илариона, язык церковных служб может стать "мертвым".


Компьютерная программа реконструирует мертвые языки 3739

Компьютерная программа, созданная группой ученых из Калифорнии и Канады, может помочь нам восстановить истоки наших языков (называемых праязыками).


Ученые из Беркли разработали программу для реконструкции мертвых языков 4016

В попытке сохранить исчезающие языки, ученые из Калифорнийского университета в Беркли создали компьютерную программу, которая восстанавливает древние языки.


Мэнский: возрождение языка из мертвых 7420

«Признанный мертвым, родной язык жителей острова Мэн в Ирландском море – мэнский – находится на стадии возрождения», – сообщает Роб Кроссан.


О чем могли написать басню праиндоевропейцы? 5785

Немецкий языковед Август Шлейхер (1821-1868) пришел к выводу, что единым источником всех индоевропейских языков является индоевропейский праязык, и попытался реконструировать его.


«Маат» возвращает египтологию в Россию 3465

Московская Ассоциация по изучению Древнего Египта «Маат», которая работает уже 12 лет, решила вернуть в Россию специальность «египтолог».



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство пользователя для системы Amigo2 / User Manual for Amigo2 System", Технический перевод

метки перевода: сертификат, инструкция, документационный.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Перевод с древнеегипетского: Американские лингвисты составили словарь древнеегипетского языка




Ученые расшифровали перевод загадок Древней Месопотамии



The Telegraph: десять языков мира, которые подвергаются критической опасности исчезновения


Немецкий ученый изучил язык лесных энцев


Причина умирания языков - нежелание носителей говорить на них


Лингвисты выложили в интернете аудиозапись на языке древнего Вавилона


Российские лингвисты исследуют малоизученные языки


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Верстка на разных языках многоязычных документов и инструкций
Верстка многоязычных документов – это процесс на стыке лингвистики, дизайна и технологий. Стоимость услуг верстки и вычитки носителем языка.



Глоссарий по сварке
Глоссарий по сварке



Внимание, снято: Викторина по кинотерминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru