Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






NASA открыло два микроблога на русском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

07 Июня, 2013
Аккаунты созданы в двух социальных сетях: Twitter и Tumblr.



В предисловии к каждому из двух блогов говорится, что NASA будет публиковать фотографии Марса в высоком разрешении, которые сделаны самой мощной на данный момент камерой на Земле HiRISE.

Подписи к снимкам будут на русском языке. По информации Lenta.ru, разрешение чудо-камеры позволяет делать снимки разрешением до 30 см на один пиксель. С помощью подобных камер Марс уже фотографировали. Тогда удалось разглядеть даже следы от колес марсоходов Spirit и Opportunity.

Добавим, что из этих двух аккаунтов больший интерес представляет блог на Tumblr. Twitter - это просто перечень ссылок на посты в аккаунте Tumblr, слегка дополненные записями о проекте.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #планета #камера #фотография #Марс #twitter #Tumblr #блог #аккаунт #русский #NASA #фотокамера #разрешение

Felicitaciones con la traducción 6015

En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción.


Глоссарий по фотографии 1317

Три основных параметра экспозиции — это диафрагма объектива, выдержка камеры и ISO (чувствительность матрицы). Они составляют три стороны треугольника экспозиции, поэтому создание сбалансированной экспозиции — это своего рода жонглирование этими тремя параметрами. Изменение одного из них требует компенсации, регулируя как минимум один из двух других.


Проблемы автоматического распознавания текста (Text OCR) 2176

В работе переводчиков часто приходится пользоваться системами распознавания текста из графических форматов. Чем это чревато, читайте в статье.


Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Кембриджский словарь назвал главным словом 2021 года "упорство" 2443

По версии составителей Кембриджского словаря, главным словом уходящего 2021 года является термин "perseverance" (упорство). Пользователи обращались к этой словарной статье в этом году 243 тысячи раз.


Семь ошибок перевода, изменивших историю. Часть 3 2201

В этой части статьи мы расскажем, как же марсианам удалось построить водные каналы на Марсе, и о том, как от одного слова взорвалась атомная бомба.


Как привлечь больше людей к прочтению ваших материалов 3341

Несколько советов редактора бюро переводов для авторов, научных сотрудников, издателей, которые так часто обращаются в нашу компанию за услугой вычитки и корректуры своих работ и произведений.


Google научили произносить переведенный с фотографии текст 1865

Теперь путешественники будут чувствовать себя еще более комфортно во время поездок по другим странам. Сервис "Google Объектив" способен умеет переводить и зачитывать любые объявления или меню в кафе или ресторане.


В Ереване открылась экспозиция армянских старопечатных книг 1723

"Матенадаран" на древнеармянском означает "книгохранилище". Это крупнейшее в мире хранилище древних рукописей, где наряду с 13 тысячами армянских рукописей хранится более 2000 рукописей на русском, иврите, латыни, арабском, сирийском, греческом, японском, персидском и других языках.


Наиболее популярные "цифровые термины" 1889

Параллельно с развитием информационных технологий меняется и язык.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Устав компании, заявления, доли", Юридический перевод

метки перевода: заявление, устав, уставной капитал.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Английские названия дней недели - религиозное наследие




ЗD- квест по русскому языку




Мобильное приложение научили подбирать к фотографиям стихи




NASA перевело свой сайт на русский язык




В переводчике Google нашли возможность говорить на диалектах




20-летний бразилец самостоятельно выучил украинский язык и преподает его через YouTube



Интернет-жаргон не несет опасности для языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий терминов, используемых при банкротстве
Глоссарий терминов, используемых при банкротстве



"Испанская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru