|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NASA открыло два микроблога на русском языке |
|
|
 Аккаунты созданы в двух социальных сетях: Twitter и Tumblr.

В предисловии к каждому из двух блогов говорится, что NASA будет публиковать фотографии Марса в высоком разрешении, которые сделаны самой мощной на данный момент камерой на Земле HiRISE.
Подписи к снимкам будут на русском языке. По информации Lenta.ru, разрешение чудо-камеры позволяет делать снимки разрешением до 30 см на один пиксель. С помощью подобных камер Марс уже фотографировали. Тогда удалось разглядеть даже следы от колес марсоходов Spirit и Opportunity.
Добавим, что из этих двух аккаунтов больший интерес представляет блог на Tumblr. Twitter - это просто перечень ссылок на посты в аккаунте Tumblr, слегка дополненные записями о проекте.
* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.
En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción. |
Три основных параметра экспозиции — это диафрагма объектива, выдержка камеры и ISO (чувствительность матрицы). Они составляют три стороны треугольника экспозиции, поэтому создание сбалансированной экспозиции — это своего рода жонглирование этими тремя параметрами. Изменение одного из них требует компенсации, регулируя как минимум один из двух других. |
В работе переводчиков часто приходится пользоваться системами распознавания текста из графических форматов. Чем это чревато, читайте в статье. |
По версии составителей Кембриджского словаря, главным словом уходящего 2021 года является термин "perseverance" (упорство). Пользователи обращались к этой словарной статье в этом году 243 тысячи раз. |
В этой части статьи мы расскажем, как же марсианам удалось построить водные каналы на Марсе, и о том, как от одного слова взорвалась атомная бомба. |
Несколько советов редактора бюро переводов для авторов, научных сотрудников, издателей, которые так часто обращаются в нашу компанию за услугой вычитки и корректуры своих работ и произведений. |
Теперь путешественники будут чувствовать себя еще более комфортно во время поездок по другим странам. Сервис "Google Объектив" способен умеет переводить и зачитывать любые объявления или меню в кафе или ресторане. |
"Матенадаран" на древнеармянском означает "книгохранилище". Это крупнейшее в мире хранилище древних рукописей, где наряду с 13 тысячами армянских рукописей хранится более 2000 рукописей на русском, иврите, латыни, арабском, сирийском, греческом, японском, персидском и других языках. |
Параллельно с развитием информационных технологий меняется и язык. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Устав компании, заявления, доли", Юридический перевод метки перевода: заявление, устав, уставной капитал.
Переводы в работе: 116 Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|