Neuste Nachrichten
Moskau,
Ul. Bolshaya Molchanovka, 34 S. 2, von. 25
+7 495 504-71-35 von 9.30 bis 17.30
info@flarus.ru | Auftrag erteilen


Präsentation der Gesellschaft
Online-Berechnung des Übersetzungspreises






Vielsprachiger Sprachführer für Touristen und Reisende

Wir freuen uns, unser neues Projekt, geschaffen vom Team von Redakteuren und Übersetzern des Übersetzungsbüros Flarus, zur Verfügung zu stellen.


разговорник, phrase, phrasebook


Viele von uns unternehmen tourlich Reisen in verschiedene Länder der Welt. Man reist durch die Länder, wo man Sprachen spricht, die wir oft nicht kennen. Und wir wollen oft nicht einmal sie kennen oder studieren. Eben diese Tatsache wurde zum Ansatzpunkt für die Erstellung des Sprachführers. Die Hauptidee des Projekts besteht darin, um eine kurze Liste nur von wichtigsten Sätzen und Wörtern für den alltäglichen Verkehr der Menschen anzubieten. Natürlich könnte eine sehr kurze Liste überhaupt keinen Verkehr ermöglichen, und eine sehr lange Liste Umstände machen, das nötige Wort nachzuschlagen. Da ist es nicht bekannt, was am besten wäre. So haben wir zum Grundsatz gemacht, dass Nachschlagen jedes neuen Wortes nicht länger als drei Sekunden dauern soll. Mit Erstellung der Wörterliste war das ganze Team beschäftigt. Es ergab sich, dass der schwierigste Teil war, nicht ein Wort aufzufinden, sondern zu einem Entschluß zu kommen, ob es so notwendig ist, um in den Sprachführer auf einer Seite zu gelangen. Eben diesen Titel gaben wir unserem Projekt, weil es wichtig war, aufgrund der Regel von drei Sekunden einen Sprachführer auf einer Seite einzuordnen.

Darüber hinaus war das Projekt aus linguistischer Sicht einnehmend. Der Sprachführer bietet die Möglichkeit, die Übersetzung des Wortes in allen Sprachen einzusehen.

Und ein weiteres Plus unseres Sprachführers auf einer Seite - das ist eine große Anzahl von Kombinationen verschiedener Sprachen (derzeit sind 320 Kombinationen verfügbar), wobei sind einige Sprachpaare relativ selten (z.B. kasachisch-norwegisch, dänisch, bulgarisch, etc.). Wir hoffen, dass dies für Touristen besonders nützlich sein kann, und zum Aufbau der interkulturellern Kommunikation in der ganzen Welt beitragen wird.

Folgen Sie dem Link auf Sprachführer: OnePagePhrasebook.com

Mitteilen:




Den Artikel senden Meistgelesen Das Archiv
Merkmale: #языки #новый проект #разговорник #турист #туризм #путешествие #Разговорник на одной странице #die Sprachen #ein neues Projekt #Sprachführer #tourist #Tourismus #Reise #Sprachführer auf einer Seite

Ghostwriting vs. Copywriting 1526

Ghostwriting is a process in which professional writers write on behalf of the author without obtaining attribution or public recognition.


Конкурс для юных лингвистов и полиглотов 3298

Государственное автономное учреждение дополнительного профессионального образования (ГАОУ ДПО) города Москвы «Центр педагогического мастерства» при поддержке представительства департамента экзаменов по английскому языку Кембриджского университета проводит конкурс Юный лингвист.


Популярные направления переводов за январь 2016 года 2379

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2016 года.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Популярные направления переводов за июль 2015 года 2682

Наиболее популярные языки и направления переводов за июль 2015 года.


Карманный голосовой переводчик "Ectaco" говорит на 65 языках 2924

Электронный словарь ECTACO Partner LUX 2 может полностью заменить живого переводчика.


Vícejazyčný konverzační slovník jako pomocník pro turisty a cestovatele 4130

S radostí Vám představujeme náš nový projekt, který byl vytvořen týmem redaktorů a překladatelů překladatelské agentury Flarus.


Từ điển hội thoại đa ngôn ngữ giúp khách du lịch và các du khách 5371

Chúng tôi rất vui mừng được giới thiệu dự án mới của chúng tôi, được tạo ra bởi nhóm các biên tập viên và các dịch giả của công ty phiên dịch Flarus.


Multilanguage phrasebook for the convenience of tourists and travelers 3923

We are glad to present a new project created by the Flarus translation agency’s team of translators and editors.


Изучите новый язык: смешные фразы и слова 6039

Если вы собираетесь на отдых в какую либо страну, обязательно выучите несколько распространенных фраз и предложений, чтобы не попасть в неловкое положение в простой ситуации.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Die letzte Übersetzung:
"Руководство пользователя / User manual ", Технический перевод

Übersetzungesmerkmale: методика, документы, инструкция.

Unsere Übersetzungen: 118
Büroauslastung: 61%

Поиск по сайту:




Новый смартфон компании Samsung разрушает языковой барьер




Украинские пограничники получили 10 тыс. разговорников английского языка к Евро-2012



September 27 - World Tourism Day


Vi presentiamo il nuovo progetto dell'agenzia - Traduzione dall'italiano


Новые возможности для вашего бизнеса с чешскими партнерами и клиентами!


Češi se mají naučit cizí řeči novou metodou SMS jazyky


Представляем новый проект бюро переводов, посвященный болгарскому языку.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Верстка на разных языках многоязычных документов и инструкций
Верстка многоязычных документов – это процесс на стыке лингвистики, дизайна и технологий. Стоимость услуг верстки и вычитки носителем языка.



Словарь терминов рынка недвижимости
Словарь терминов рынка недвижимости



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru