Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Переводчик Google Translate пополнился латинским языком

Переводчик Google Translate добавил к основному списку языков, с которого и на который он переводит тексты, еще одним языком - латинским. Теперь список рабочих языков сервиса включает 58 единиц. Об этом сообщила компания в своем корпоративном блоге.

Philipp Konnov
15 Ноября, 2010

Одновременно с функцией прямого и обратного перевода сервис оснащен голосовым воспроизведением, которое поможет пользователям понять, как произносится то или иное слово на "мертвом" латинском языке. Как сообщили в компании, переводчик с латинского и на латинский язык поможет сотням тысяч студентов и школьников, которые сдают экзамены по этому языку. Помимо студентов и школьников, сервис ориентирован на ученых, исследователей, занимающихся философией, литературой, языкознанием и медициной. Тем не менее, Google обращает внимание на возможные недоработки и неточности в переводах с и на латинский язык, осуществляемых сервисом. Сервис был запущен 30 сентября - в день, когда во всем мире отмечают Международный день переводчика.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #латинский #автоматический перевод #on-line перевод #Google Translate

Лингвистическая помощь: "За сбычу мечт" или "за воплощение мечтаний" - как правильно? 5524

Скорее всего, вы, как и мы, неоднократно слышали шутливый тост: "За сбычу мечт". Конечно, ни формы "сбыча", ни "мечт" в русском языке нет.


На банкнотах евро появится кириллица 6053

Название европейской валюты скоро появится на банкнотах на русском языке. Начиная со 2 мая этого года в обращение поступят купюры достоинством 5 евро, на которых рядом с латинским EURO и греческим EΥΡΩ появится надпись ЕВРО.


Папа Римский Бенедикт XVI сообщил о своем отречении на латыни 4303

Папа Римский Бенедикт XVI объявил, что покинет престол по состоянию здоровья 28-ого февраля.


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية 5254

ذكرت إذاعة الفاتيكان أن الأعمال الرئيسية لأشهر مبشري المسيحية في القرون الوسطى القديس أوغسطين مترجمة إلى اللغة العربية، وهي متاحة مجاناً على شبكة الإنترنت.


Google Translate будет переводить с казахского языка 5204

"Google Россия" займется вопросом интеграции в онлайн-переводчик Google Translate казахского языка. Об этом заявил генеральный директор российского подразделения поисковика Владимир Долгов, выступая на выставке-конференции Digital Communications Kazakhstan-2011.


История символа @ и способы его прочтения в разных языках 17267

С наступлением компьютерной эры человек начал активно использовать отдельные символы и значки, о первоначальном значении и происхождении которых он порой даже не задумывается - настолько органично они влились в письменный язык, что вопрос их происхождения не беспокоит нас. Одним из таких символов является @, официальное название которого - "коммерческое эт" - по неизвестным причинам в русском языке и в некоторых других языках не прижилось. Люди выбрали для этого символа другие, более приземленные названия, которые и будут рассмотрены ниже.


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone 3420



ABBYY займется разработкой уникальной платформы перевода 2644

Компания Abbyy, российский разработчик программного обеспечения, воспользуется грантом государственного фонда «Сколково» для разработки уникальной платформы перевода и анализа текстов NLC.


Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке 8822




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Чеки за покупки и поездки / Shopping and travel bills ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: бизнес-переговоры, расходы, сравнение.

Переводы в работе: 112
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете


Вопросы развития информационных технологий и компьютерной лингвистики обсуждают в Санкт-Петербурге


Компания PROMT представила переводчик, ориентированный на переводчиков


В недалеком будущем смартфоны смогут выполнять функции синхронных переводчиков - Google


Вышла новая версия переводчика TranslateIt!


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


Компьютерная программа расшифровала мертвый язык за пару часов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для латиноамериканских стран: баланс между локальными особенностями
Особенности перевода для стран Латинской Америки: Мексики, Венесуэлы, Колумбии, Аргентины, Чили и др. Стоимость перевода на испанский язык.



Глоссарий медицинских терминов в фармакологии
Глоссарий медицинских терминов в фармакологии



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru