Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Ханое представили новый вьетнамо-русский словарь

В столице Вьетнама в центре "Русский мир" Международного института Ханоя состоялась презентация большого вьетнамо-русского словаря, в который вошли более 80 тысяч словарных статей.


На презентации присутствовали представители института, посольства России во Вьетнаме, Россотрудничества по Вьетнаме, преподаватели-русисты, переводчики и студенты.

Работа над созданием словаря велась почти 26 лет совместными усилиями Вьетнамской и Российской академиями наук. Авторский коллектив включает ведущих вьетнамских ученых-филологов, таких как Нгуен Ван Тхак, Ву Лок, Нгуен Туэт Минь, Чан Ван Ко. Издание полностью соответствует требованиям мировой лексикографии и будет играть важную роль в развитии вьетнамской русистики и продвижении русского языка во Вьетнаме.

На русском языке во Вьетнаме говорят около полумиллиона человек. Первый русский центр в Ханое открылся в 2010 году в Международном институте при Вьетнамском государственном университете.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Вьетнам #русский #переводчик #словарь #русский центр #филолог #университет #русист #вьетнамский #сотрудничество

"Binge-watching" стало словом года в Великобритании 13621

Проводить часы перед телевизором или смотреть целый сезон сериала за раз. Для этого есть специальное слово - "binge-watching". Словарь Collins это оценил.


Цифра дня: Сколько местоимений для первого лица в единственном числе насчитывается во вьетнамском языке 2568



Двое полиглотов поговорили между собой на 15 языках 2286

Дизайнер и полиглот из Нидерландов Ваутер Кордувэнер (Wouter Corduwener), работающий в музее под открытым небом Zaanse Schans, встретился с туристом из Македонии Зораном Радиски (Zoran Radiceski). Оказалось, что они могут свободно общаться между собой на многих языках.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Во Вьетнаме откроют Центр русского языка 1981

Во Вьетнаме на базе Ханойского филиала института Пушкина откроется Центр русского языка. Открытие запланировано на начало ноября этого года.


Летние курсы по изучению русского языка 1979

Около 700 иностранцев изучали русский язык этим летом в Институте Пушкина.


В Греции популяризуют русский язык 2455

С 20 по 26 октября в Русском центре в Салониках прошли встречи друзей русского языка и культуры.


В Словакии будут изучать русский язык в рамках госпрограммы 2984

В Словакии изучение русского языка станет государственной программой. С таким заявлением выступил посол этой страны в России Йозеф Мигаш, выступая на Российско-словацком туристическом форуме.


Вьетнамский язык: Французский на колесах 4406

На нынешний день множество французских слов отражает реалии жизни Вьетнама. Эти слова пришли во вьетнамский язык в XIX веке, когда Вьетнам был в составе Французского Индокитая. Сегодня все слова вьетнамского языка, связанные с велотранспортом и автомобилями, имеют французское происхождение.


Tại Hà Nội vừa được trình bày cuốn từ điển Việt - Nga mới 3908

Tại thủ đô Việt Nam, tại trung tâm “Thế giới nước Nga” của Viện Quốc Tế Hà Nội đã diễn ra lễ ra mắt cuốn từ điển Việt – Nga mới, trong cuốn từ điển này có hơn 80 ngìn mục.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Каталоги / Catalogues", Текстиль, дизайн, мода

метки перевода: бизнес-системы, каталог, продукция.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




В Ташкентском госинституте востоковедения открыли Центр вьетнамского языка




Самый трудный язык в мире: Английский? Баскский? Китайский?..



ВолГУ проводит дистанционную олимпиаду по переводу


Американские лингвисты выпустили словарь аккадского языка


В Нижнем Новгороде открылся Институт Конфуция


Лингвист из Воронежа представил очередную версию авторства "Слова о полку Игореве"


Русская Википедия взяла рубеж 600 тысяч словарных статей


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы инструкций для лабораторного оборудования и приборов
Мы специализируемся на переводах инструкций для лабораторного оборудования и приборов. Перевод руководств пользователя, описаний и технических паспортов. Стоимость перевода.



Глоссарий терминов AutoCAD
Глоссарий терминов AutoCAD



Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru