Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Клайпеде открыли "Памятник языку"

В литовском городе Клайпеда появился "Памятник языку". На торжественной церемонии открытия присутствовала президент Литвы Даля Грибаускайте, которая отметила важность сохранения литовского языка.


Идея открытия "Памятника языку" в Литве принадлежит писателям Витаутасу Чяпасу и Юозасу Шикшнялису. Монумент установлен в сквере Солнечных часов публичной библиотеки имени Е. Симонайтите и состоит из гранитной плиты и бронзового барельефа со следующей надписью: "Прохожий, пять языков балтийской группы уже вымерли. Под твоими ногами исчезнувшие слова литовского языка. Помни и чти свой язык". На гранитных плитках дорожки, которая ведет в библиотеку, выбиты исчезнувшие из литовского языка слова.

"Пять языков балтийской группы уже мертвы. Этот памятник является важным напоминанием о том, что на каждом из нас лежит ответственность за сохранение языка", - отметила Даля Грибаускайте. "Сохранение языка означает сохранение народа. Если мы будем помнить наш язык, то не забудем и нашу историю. Давайте беречь язык и говорить по-литовски", - добавила глава Литвы.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сохранение языка #сохранение #Литва #памятник #памятник языку #литовский #балтийская группа #мертвые языки #язык

Лингвистическая помощь: Как правильно - "скучаю по вам", "скучаю по вас", "скучаю за вами"? 5063

Лингвистические издания прежних лет рекомендовали как единственный нормативный вариант только "скучать по вас". Однако в современных справочниках эти варианты конкурируют со "скучаю по вам".


Перевод потерянных языков с помощью машинного обучения 2957

Перевод потерянных языков с помощью машинного обучения. Система, разработанная в MIT CSAIL, призвана помочь лингвистам расшифровать языки, которые были потеряны для истории.


Словения выплатит почти 9 тысяч евро грабителю из Литвы за перевод на русский язык во время судебного заседания 2027

По решению Европейского суда по правам человека, Словения должна выплатить компенсацию литовскому грабителю за назначение ему на суде переводчика на русский язык, а не на литовский.


Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Словении установили памятник Пушкину 1831

В словенской столице Любляне установили памятник русскому классика Александру Сергеевичу Пушкину. Его бюст находится на территории Северного городского парка.


Объявлен конкурс проектов памятника Солженицыну 1509

К 100-летнему юбилею Александра Солженицына в 2018 году в Москве установят памятник, который будет изображать писателя в полный рост. Инициатива установки принадлежит супруге писателя Наталие Солженицыной.


В Россиии появился первый памятник поэту Омару Хаяму 2157

В Астрахани установили первый в России памятник поэту, философу, математику и астроному Омару Хайяму.


Цифровые технологии приблизили ученых к разгадке письменности древней индской цивилизации 1880

Исследователи из Университета Вашингтона в Сиэтле уверяют, что благодаря цифровым технологиям им удалось приблизиться разгадке письменности древней индской цивилизации.


Первый в мире памятник С.Я.Маршаку 2122

28 октября в Воронеже откроется памятник детскому поэту и переводчику С.Я.Маршаку. Он провел с женой в этом городе около двух лет.


В Москве представили макет памятника поэту и переводчику Самуилу Маршаку 2135

В Москве представили макет памятника поэту и переводчику Самуилу Маршаку. Монумент планируется установить в родном городе классика - Воронеже.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Модели взаимодействия стран / Models of interaction between countries", Политика и политология

метки перевода:



Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Соискателям рабочего места в Литве все чаще требуется русский язык




Рукописи на языке чероки перевели на английский язык




Перевод на древний язык: Новое приложение для смартфонов поможет возродить мэнский язык



Литовских парламентариев научат английскому и французскому языкам



«Маат» возвращает египтологию в Россию




Британские археологи обнаружили в Турции свидетельства существования древнего языка депортированного народа



При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод карточек и описаний товаров для маркетплейсов
Стоимость рекламного перевода. Адаптация валют, текста для конкретной аудитории. Услуги профессиональных переводчиков - носителей языка.



Глоссарий аббревиатур в области высокочастотной электроники
Глоссарий аббревиатур в области высокочастотной электроники



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru