Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Клайпеде открыли "Памятник языку"

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

16 Мая, 2013
В литовском городе Клайпеда появился "Памятник языку". На торжественной церемонии открытия присутствовала президент Литвы Даля Грибаускайте, которая отметила важность сохранения литовского языка.


Идея открытия "Памятника языку" в Литве принадлежит писателям Витаутасу Чяпасу и Юозасу Шикшнялису. Монумент установлен в сквере Солнечных часов публичной библиотеки имени Е. Симонайтите и состоит из гранитной плиты и бронзового барельефа со следующей надписью: "Прохожий, пять языков балтийской группы уже вымерли. Под твоими ногами исчезнувшие слова литовского языка. Помни и чти свой язык". На гранитных плитках дорожки, которая ведет в библиотеку, выбиты исчезнувшие из литовского языка слова.

"Пять языков балтийской группы уже мертвы. Этот памятник является важным напоминанием о том, что на каждом из нас лежит ответственность за сохранение языка", - отметила Даля Грибаускайте. "Сохранение языка означает сохранение народа. Если мы будем помнить наш язык, то не забудем и нашу историю. Давайте беречь язык и говорить по-литовски", - добавила глава Литвы.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сохранение языка #сохранение #Литва #памятник #памятник языку #литовский #балтийская группа #мертвые языки #язык

Лингвистическая помощь: "Ореол" и "ареал" - в чем разница? 16138

Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению.


Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2018 года. 2654

Новый рабочий год уверенно можно отмечать в сентябре, т.к. именно в этом месяце после лета начинают работать в офисах и на производстве. Не убеждайте меня, что в России работают летом...


В Словении установили памятник Пушкину 2141

В словенской столице Любляне установили памятник русскому классика Александру Сергеевичу Пушкину. Его бюст находится на территории Северного городского парка.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Объявлен конкурс проектов памятника Солженицыну 1849

К 100-летнему юбилею Александра Солженицына в 2018 году в Москве установят памятник, который будет изображать писателя в полный рост. Инициатива установки принадлежит супруге писателя Наталие Солженицыной.


В Улан-Удэ установят памятник бурятскому языку 1488

В Улан-Удэ подвели итоги республиканского конкурса на лучший эскиз памятника бурятскому языку и письменности. Всего на конкурс было прислано более 30 заявок.


В Литве могут одобрить написание фамилий иностранцев в документах не на литовском языке 3301

Многолетнее требование Избирательной акции поляков Литвы, касающееся написания в документах иностранцев фамилий не на литовском языке, будет, наконец, удовлетворено. Такое решение приняла Государственная комиссия по литовскому языку.


Экскурсия по историческим местам английского языка 3361

Места памятных сражений, архитектурные достопримечательности, места рождения знаменитостей - есть много способов и возможностей отправиться в занимательный лингвистический тур. Лингвист Дэвид Кристал и его жена Хилари создали путеводитель специально для туриста, изучающего английский язык.


Малые языки спасают с помощью коммуникационных технологий 2943

Мобильная связь, интернет и прочие коммуникационные технологии помогают представителям малых народов, уезжающим жить и работать в крупные города, поддерживать связь со своими племенами. Таким образом, технологии помогают сохранить этнический язык.


Литовский язык оградили от латинского алфавита 3623

Сейм Литвы отклонил поправку к Гражданскому кодексу, допускающую использование нелитовских (а именно, латинских) букв в названиях юридических лиц.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Сервоприводной станок для резки листов", Машиностроение

метки перевода: станок, сервоприводной.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Būti ar nebūti lengvesniam lietuvių kalbos egzaminui tautinių mažumų mokykose?


Литовских парламентариев научат английскому и французскому языкам



О чем могли написать басню праиндоевропейцы?



При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий по ядерной энергетике
Глоссарий по ядерной энергетике



"Новогодняя" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru