В Институте перевода Библии завершен перевод на крымскотатарский язык

Работа по переводу Библии на крымскотатарский язык длилась около 10 лет. В печать труд пойдет только после корректуры и правки параллельных мест: на это потребуется еще около двух лет.

По словам представителей Института перевода Библии, работа не преследует миссионерских целей. "Если на крымскотатарском языке есть Пушкин, то должна быть и Библия", - считает представитель института Андрей Десницкий. Книга будет издана без креста на обложке, и пока неизвестно, каким образом она будет распространяться.

Институт перевода Библии (ИПБ) является ведущим российским центром по переводу Библии на языки неславянских народов России и других стран постсоветского пространства. В настоящее время Институт работает над переводом Библии на 65 языков. По данным на начало 2013 года вместе Ветхий и Новый Заветы были изданы на 475 языках, Евангелие отдельно переведено еще на 1240 языков.