What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Over 180 cities and towns participated in the "Total dictation" event

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

15 April, 2013
On Saturday, April 6, took place an annual educational event "Total dictation", in which this time participated about 30 thousand people from 181 cities and towns in six continents.


Beyond the Russian Federation the event was supported by 50 cities and towns. According to the organizers, it is not easy to determine the actual number of participants since many of them test their literacy online, over the Internet.

This year, the representatives of the authorities also wrote the "Total dictation". So, the Advisor to the President of the RF for culture and art Vladimir Tolstoy dictated the text in Yasnaya Polyana, the Deputy Minister of Education of the Saratov region Nadezhda Rukan – in Saratov, the Minister of Education of the Ulyanovsk region Yekaterina Uba – in Ulyanovsk.

Test-cosmonauts and members of the Russian Antarctic expedition also took part in the event.

In London the text was read by journalist Bozena Rynska, in Riga – by journalist Vadim Agapov, in Sidney by – artist Alexander Diamandi. The author of the dictation, Dina Rubina, read her writing in the Novosibirsk State University, where the "Total dictation" actually was born.

The first "Total dictation" event was carried out in 2004 in Novosibirsk. Then, 150 Novosibirsk residents took part in it. The number of the project participants wishing to test their literacy has been growing every year. So, in 2010, 2.4 thousand people wrote the dictation, in 2011 – 4.8 thousand and in 2012 – almost 15 thousand. In previous years, the authors of the dictations were Zakhar Prilepin, Dmitri Bykov and Boris Strugatsky.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #online #city #town #Total dictation #literacy #dictation #event #Dina Rubina #russian #онлайн #город #Тотальный диктант #грамотность #диктант #акция #Дина Рубина #русский

Лингвистическая помощь: Как правильно - абьюз или абъюз? 9408

Несмотря на то, что этого слова пока в словарях нет, ответ однозначный: его следует писать через твёрдый знак. Разберемся, почему!


Международная дистанционная олимпиада по переводу 3352

Олимпиада называется Homo Interpretans и посвящается Международному году фундаментальных наук в интересах устойчивого развития, объявленному Генеральной ассамблеей ООН.


Экранизирован «Синдром Петрушки» 1850

На широкий экран вышел фильм «Синдром Петрушки», снятый по произведению Дины Рубиной. Сюжетом заинтересовалась Елена Хазанова, решив экранизировать, как говорили критики, «самый сложный роман».


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


The database of the ECHR is available in Russian language now 2550

Database of the European court of human rights (ECHR) was held in open access in the Russian language. In addition to the official languages of the office: English and French, the documents of court can be read in Russian language now.


В Молдове отпраздновали День румынского языка 3080

В воскресенье, 31 августа, в Молдове отмечали День румынского языка. В разных частях молдавской столицы, Кишиневе, звучали стихи и песни на румынском языке. Руководство страны возложило цветы к бюстам поэтов на Аллее молдавских классиков.


В Северной Осетии написали глобальный диктант 2982

Вчера, 13 мая, в Северной Осетии писали глобальный диктант, организованный министерством образования и науки республики совместно с Северо-Осетинским государственным университетом.


Mehr als 180 Städte nahmen an der Aktion "Totales Diktat" teil 2965

Am Samstag, dem 6. April, fand die jährliche Ausbildungsveranstaltung "Totales Diktat" statt, an der diesmal etwa 30 Tausend Menschen aus 181 Städten auf sechs Kontinenten beteiligt waren.


Более 180 городов участвовали в акции "Тотальный диктант" 3261

В субботу, 6 апреля, состоялась ежегодная образовательная акция "Тотальный диктант", в которой в этот раз приняли участие около 30 тысяч человек из 181 города на шести континентах.


Текст для "Тотального диктанта" в этом году написала Дина Рубина 3426

Текст для всероссийского экзамена на грамотность - "Тотального диктанта" - в этом году написала и будет диктовать всем желающим писательница Дина Рубина.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Руководство по эксплуатации погрузчика, охватывающее безопасность, приборную панель, управление, обслуживание и спецификации", Авто и мототехника

translation tags: погрузчик, вилочный.

Translations in process: 94
Current work load: 53%

Поиск по сайту:



September 27 - World Tourism Day


Российский лингвист провел онлайн-лекцию о вреде любительской лингвистики


Две трети писавших "Тотальный диктант" в России и США получили двойки


Подавляющее большинство россиян не владеет иностранными языками


Таджикский алфавит упростят?


Office staff turnover on the Russian market of translation services


Русский язык - один из наиболее популярных иностранных языков в Чехии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)



"Новогодняя" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru