Речь президента Ирана в ООН по техническим причинам звучала на фарси без перевода

В самом начале выступления иранский лидер произнес фразу "Нет перевода", после чего он заговорил экспрессивно на фарси, а присутствующие были вынуждены наблюдать за его речью без перевода. Спустя некоторое время в наушниках прозвучал голос переводчика, который предупредил, что далее последует текст речи Ахмадинеджада, подготовленный заранее. Однако спустя короткое время и это сопровождение речи иранского президента прервалось. Впрочем, услышанного в этот короткий промежуток времени хватило аудитории. Махмуд Ахмадинеджад обвинял западный мир и его концепцию в отношении международной политики.