Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В сервис перевода Google Translate добавили персональный разговорник

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Марта, 2013
Разработчики компании Google представили новый инструмент в сервисе автоматизированного перевода Google Translate - персональный разговорник Personalized Phrasebook, позволяющий пользователям создавать собственные списки слов и выражений.




Для того, чтобы воспользоваться инструментом, необходимо войти в свой аккаунт и нажать на иконку с изображением книги в правой верхней части экрана. Добавление новой фразы или слова в разговорник происходит после нажатия под окном перевода на звездочку. Все выбранные фразы заносятся в Phrasebook, в котором можно отсортировать содержимое по языкам. При необходимости пользователи могут прослушать все слова и фразы из разговорника, нажав на иконку с изображением динамика.

Сервис автоматического перевода Google Translate в настоящее время поддерживает 64 языка, среди которых есть как распространенные языки с большим числом носителей, так и мертвые (например, латынь) и искусственные (например, эсперанто).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Google #Google Translate #разговорник #перевод #переводчик #фраза #слово #Phrasebook #список #аудио

Српски језик - језик без самогласника 5769

За носиоце руског језика српски понекад звучи прилично грубо. Поред осталих језичких карактеристика, овај ефекат се јавља и због честе комбинације великог броја сугласника који се налазе један поред другог или потпуног недостатка самогласника у неким речима.


Jasa “Percakapan Satu Halaman” — Bantuan Praktis Berkomunikasa dalam Beragam Bahasa Populer Dunia 2956

Jasa “Percakapan Satu Halaman” diciptakan oleh para ahli yang bekerja di Biro Penerjemah “Flarus”. Proyek ini melibatkan para redaktur dan penerjemah yang juga merupakan penutur asli bahasa tersebut”.


Μονοσέλιδο φρασεολόγιο 1758

Πρακτικός βοηθός στην επικοινωνία στις πιο δημοφιλές γλώσσες του κόσμου.


"Литературная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Компания ABBYY разработала приложение для мгновенного перевода текста на iOS 3418

Компания ABBYY разработала и представила пользователям приложение для мгновенного перевода текста CopyTranslate, доступное для мобильных устройств на базе iOS.


Приложение для мобильного перевода Translate.Ru научили произносить слова и фразы 4457

Мобильный переводчик Translate.Ru, используемый для портативных устройств с операционными системами Android и Apple iOS, научили произносить слова и фразы из недавно включенного в состав программного решения русско-английского разговорника.


Разработано новое приложение для Android и iPhone, выполняющее перевод в режиме реального времени 10117

Компания Quest Visual (США) представила приложение WordLens для Android и iPhone, способное переводить различные фразы на четыре языка в режиме реального времени.


Ошибка перевода Google вернула Мубарака к власти 4212

В Египте проходят выборы президента страны. Однако Google, похоже, заранее представляет результаты выборов, называя президентом Египта Хосни Мубарака. И если бы не серьезные проблемы со здоровьем, 84-летний Мубарак, правивший страной в течение последних 30 лет, вполне мог претендовать на возвращение.


Немецкие лингвисты выбрали самые популярные англицизмы 2011 года 3909

В Германии во второй раз выбрали самые популярные англицизмы года. В прошлом году победителем стало слово "leaken", вышедшее на пик благодаря деятельности сайта Wikileaks. Сейчас пальму лидерства получило слово "shitstorm", которое обозначает грубую критику с угрозами и оскорблениями преимущественно в интернете.


The Word of the Year 3789

Word-happy Americans anointed their choice of this year`s most representative word/phrase/term on Jan.6, when the American Dialect Society held its 21st annual Word of the Year vote.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикеток", Пищевая промышленность

метки перевода: перевод, этикеток.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




В 2011 году российские пользователи Facebook чаще всего обсуждали Стива Джобса и трагедию в Японии



Baidu запускает сервис онлайн-перевода


Перевод с рэпперского языка: знаменитый рэппер Снуп Догг хочет выпустить собственный словарь


Переводчик Google назвал президента Белоруссии "неадекватным"


Пролог поэмы "Руслан и Людмила" перевели на языки народов Севера


Александр Богдановский: Единица перевода намного крупнее, чем слово: это фраза, абзац или даже целая книга


Забавные ошибки сервиса Google Translate - результат применения самообучающихся алгоритмов для перевода


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий химических терминов
Глоссарий химических терминов



Лингвовикторина по терминам путешественников








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru