Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Китай поощряет изучение китайского языка в школах США

5-летние ученики начальной школы Бродвей в Венеции, к западу от Лос-Анджелеса, посещают уроки, полностью проходящие на китайском языке. Учебный проект продемонстрировал очень успешные результаты, поэтому будет введен и в другие кампусы.

Элина Бабаян
18 Марта, 2013

Программы интенсивного изучения китайского языка не являются новинкой для американских школ. Однако быстро растущая мировая роль Китая стала причиной увеличения спроса на знание мандаринского китайского языка.

Согласно Центру прикладной лингвистики, за последнее десятилетие в стране наблюдается рост распространения программ, обучающих китайскому языку. Чего нельзя сказать о курсах изучения других иностранных языков, интерес к которым постепенно снижается.

Министерство образования Пекина также поощряет изучение китайского языка, направляя в американские школы преподавателей, являющихся носителями языка.

Традиционно семьи, в которых один или оба родителя имеют китайское происхождение, отправляют своих детей в школы, обучающие мандаринскому китайскому языку, для поддержания своего культурного “наследия”.

Но чаще всего основной причиной направления детей на эти занятия являются экономические и карьерные перспективы.

В начальной школе Бродвей обучение происходит полностью на китайском языке. Стены здания украшают картинки и вывески только на китайском языке, а учителя не используют ни одного английского слова.

Согласно Центру прикладной лингвистики, в 2008 году (последнее обновление данных) в США было 74 программы интенсивного изучения китайского языка.

В общей сложности испанские языковые программы оказались самыми распространенными (45%), следом изучение французского языка (22%), мандаринского китайского (13%), гавайского (6), японского (5%) и немецкого (3%).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статистика #школьник #изучение языка #обучающая программа #ученик #мандаринский китайский #китайский #школа #обучение #Пекин #Китай


Лингвистическая помощь: Как правильно - "не к спеху" или "некспеху" и "в попыхах" или "впопыхах" 4387

Вопрос "слитно или раздельно" возникает в русском языке достаточно часто. И, надо признать, фиксированных правил относительно употребления тех или иных слов и словосочетаний зачастую нет. Просто надо запомнить, что одни из них следует писать только вместе, тогда как другие словари позволяют писать по отдельности.


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Инфографика MoveHub показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах 1589

Портал MoveHub опубликовал инфографику, которая показывает, какой язык занимает второе место по популярности в разных странах. Составители говорят, что второй язык зависит от прошлого страны, от того, кто ее колонизировал и т.д.


Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком 3722

Непозитивные результаты принесло новое социологическое исследование Института социально-экономического анализа, который выявил уровень знаний иностранных языков среди жителей Чешской Республики.




Единые вступительные экзамены в китайские вузы 4302

Ежегодно 7-8 июня в городах Китая по всей стране проходят единые вступительные экзамены в вузы – "гаокао". Это что-то вроде нашего ЕГЭ (единого государственного экзамена): есть обязательный набор дисциплин, например, китайский язык, литература и математика, остальные же предметы сдаются в зависимости от выбранного направления.


Рекламный трюк - как переместить офис на нужную вам станцию метро 3279

Если ваш офис находится на станции метро N, но крайне важно, чтобы в поиске вас нашли на станции X..., есть один не совсем красивый рекламный трюк.


ABBYY проведет очередной чемпионат по переводу "Кубок Lingvo 2012" 3413

ABBYY проводит очередной, пятый по счету, чемпионат по переводу для старшеклассников и студентов "Кубок Lingvo 2012". Регистрация на участие открыта до 10 апреля 2012 года.


Мигранты в Москве будут изучать русский язык как иностранный 3017

К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года.


Česko má za sebou první školní rok s novým psacím písmem 2809

Unikátní projekt v historii českého jazyka má za sebou přibližně čtyřicet škol v České republice. Od září loňského roku se v těchto institucích opustilo od klasického psacího písma latinky a zkouší se nový český font "Comenia Script", které je pro žáky základních škol jednodušší a pro učitele čitelnější.


Чехи плохо владеют иностранными языками 2564

По новейшим исследованиям 54% чехов за рубежом потерялись бы и не были бы способны попросить помощи. Удивительно то, что в такой же ситуации оказались бы 23% студентов вузов, которые занимались иностранным языком во время обучения. Таким образом, чехи по знаниям языков сильно отстают от остальных стран Европы.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к оборудованию / Equipment documentation ", Технический перевод

метки перевода: чертеж, минимизация, представление, экспортная.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:



В Якутии издали первую азбуку на чукотском языке


В Китае наградили лучших переводчиков


Китайский язык - язык XXI века


PROMT проведет обучающий вебинар для переводчиков


В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


Китайский язык изучают более 40 млн.человек


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги перевода текстов на индийский вариант английского языка
В нашем бюро переводов есть специалисты из Индии, являющиеся переводчиками английского языка. Основной их профиль - хинди, но для клиентов, которым необходим перевод на индийский диалект английского, мы предлагаем такую услугу.



Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)



Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru