Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Новая разработка компании Google поддерживает функцию экранного перевода

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

25 Февраля, 2013
Компания Google представила видео долгожданного проекта "Очки Google", демонстрирующее технологию пользовательского интерфейса. Новое устройство предлагает пользователям воспользоваться множеством функций, включая голосовое управление фотографиями и поддержку сервиса экранного перевода.


Разработчики Google представили свой новый проект – очки дополненной реальности - на конференции в июне прошлого года. Теперь компания опубликовала видеопревью новой разработки, демонстрирующее впечатляющий пользовательский интерфейс устройства.

Новое изобретение компании позволяет пользователю получать информацию, следуя инструкциям, отображающимся на дисплее, отправлять голосовые сообщения и осуществлять поиск в сети Интернет с помощью голосовой команды. В пользовательский интерфейс также были включены такие функции, как голосовое управление фотографиями и услуга автоматического перевода.

Как это работает? Устройство подключается к смартфону с наушниками с помощью беспроводной сети WiFi. Встроенный микрофон улавливает звуковой сигнал и передает его в смартфон для устранения шума и создания более четкой звуковой дорожки. Затем сигнал перенаправляется в службу переводов, которая определяет исходный язык и осуществляет перевод на выбранный. Наконец, пользователь получает готовый перевод на нижней части дисплея в виде субтитров. Устройство также поддерживает сервис свободного перевода, который распознает информацию с видео в режиме реального времени, считывая ее по губам собеседника и воспроизводя перевод на необходимый язык через наушники.

Первые экземпляры устройства, предположительная стоимость которого составляет 1500 долларов, появятся в конце 2013 года. Предварительный заказ будет доступен только на Google I/O – ежегодной конференции, проводимой компанией для обсуждения развития открытых веб-технологий и сервисов Google.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #технологии #Google #видео #проект #Goggle Glass #экранный перевод #интерфейс #пользователь #смартфон #разработка

Лингвистическая помощь: Как правильно - черт побери или черт подери? 8648

Один черт! И так, и так правильно.


Facebook по ошибке перевел на португальский язык российских пользователей 3126

Социальная сеть Facebook по ошибке перевела на португальский язык российских пользователей. Сбой произошел в мобильном приложении сервиса после обновления версии.


Facebook заговорил на бретонском языке 2837

Facebook официально признал один из региональных языков Франции - бретонский. Он стал 121-м официальным языком, на который будет переведен интерфейс социальной сети. На то, чтобы это случилось, сторонники бретонского языка потратили долгие три года.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Поиск Google научили беседовать на русском языке 3234

Мобильное приложение Google Search для Android-смартфонов дополнили поддержкой голосовых команд на русском языке и обучили "диалоговому" поиску. Беседу с устройством следует начать с фразы "Окей, Google!" - так активизируется функция голосового поиска.


30 энтузиастов перевели "ВКонтакте" на башкирский язык 2877

Инициатором создания нового языка интерфейса социальной сети стал дизайнер из Москвы Ильдар Киньябулатов.


Kinect сделает видеозвонки по Skype более реалистичными 2861

Исследователи используют Kinect для разговора лицом к лицу во время проведения видеозвонка, создавая так называемый зрительный контакт.


Телефоны Samsung будут поддерживать 9 индийских языков 3172

Компания Samsung совместно с Reverie Language Technologies создала новый пользовательский интерфейс для индийского рынка мобильных устройств.


Компания Hsoub запускает платформу на арабском языке для веб-разработчиков 3601

Компания Hsoub сообщила о создании компьютерной платформы Arabia I/O для арабских веб-разработчиков с целью обмена знаниями, опытом и проведения конструктивных дискуссий.


YouTube начал переводить русскую речь в субтитры 3590

Популярный видеохостинг YouTube научили распознавать в роликах русскую речь и переводить ее автоматически в субтитры. На данном этапе функция доступна, помимо русского, для шести европейских языков: немецкого, итальянского, французского, голландского и португальского.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Promising source of mesenchymal stem cells with a pericyte-like phenotype for tissue engineering All Author List: Marina Yu Kochevalina, Vera V Voinova, Anton P Bonartsev", Медицинский перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




В Финляндии иммигрантам начали оказывать услуги перевода по видеосвязи




Социальную сеть "Одноклассники" запустили в переводе на английский язык



Раздел сайта бюро переводов Viva Voce - посвященный устным переводам


Австралийские гиды разговаривают с туристами на языке инопланетян


Переводом и продажей книг неанглоязычных авторов может вскоре заняться Amazon


Российская национальная выставка в Чикаго. 18-21 ноября 2009г.


Модель развития экономики в России глазами переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий внешнеторговой лексики (упаковка и транспорт)
Глоссарий внешнеторговой лексики (упаковка и транспорт)



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru