Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Twitter добавил перевод на язык LOLCat

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

12 Февраля, 2013
Пользователи сервиса микроблогов Twitter теперь могут установить в профиле специальный интернет-язык под названием "LOLCat", на котором будет показываться им интерфейс микроблогов, сообщается на официальной странице Twitter.




Язык LOLCat переводит обычные слова в интернет-сленг, заменяя сочетания букв одной или слова на цифры. Например, предложение "Удачной пятницы! Теперь вы можете изменить язык на lolcat в настройках. Надеемся, вам понравится" на языке LOLCat выглядит так: "Happeh Fridai! U can nao change ur language 2 lolcat in Settings. Hope u liek it. (sic)"

В настоящее время язык LOLCat доступен только в бета-версии и только для англоязычных пользователей. Для других пользователей этот язык работать пока не будет.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #англоязычный #LOLCat #twitter #интернет #сленг #language #искусственный язык #интерфейс #социальная сеть

Лингвистическая помощь: "Я весь внимание" или "Я весь во внимании" — как правильно? 12166

Наводим порядок в речи!


Pinterest приглашает желающих принять участие в переводе интерфейса сервиса на другие языки 2698

Самый громкий стартап 2011 года социальный сервис Pinterest намерен запустить несколько языковых версий своего сайта. С этой целью сервис объявил в своем блоге о наборе команды переводчиков, которые займутся локализацией и созданием французкоязычной, немецкоязычной и некоторых других версий интерфейса.


Twitter перевели на пять азиатских языков 3578

Популярный сервис микроблогов Twitter в очередной раз расширил число поддерживаемых языков. Теперь интерфейс сервиса доступен на пяти азиатских языках: упрощенном и традиционном китайском, тагальском, хинди и малайском - в дополнение к уже существующим.


Викторина по неологизмам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Эксперты назвали английский языком оптимистов 2818

Масштабное исследование, охватившее огромный массив текстов из базы Google Books, сообщений в Twitter и публикаций The New York Times и проведенное группой ученых под руководством профессора Университета Вермонта Изабель Клуман (Isabel Klouman), выявило, что англоговорящие люди используют в своей речи больше слов с положительным эмоциональным оттенком, нежели люди, говорящие на других языках.


Merriam-Webster пополнился новыми словами из интернет-сленга 4005

Очередное издание американского толкового словаря Merriam-Webster пополнилось новыми словами, в числе которых присутствуют термины из интернет-сленга.


Twitter переводит фразы с любого языка на язык поэзии хайку 2946

За пятилетнюю историю существования сервиса микроблоггов Twitter пользователи из Японии написали наибольшее количество сообщений в нем. Причина популярности Twitter у японских пользователей заключается в формате сообщений, публикуемых в сервисе.


ABBYY Lingvo x5 Has Been Released 3614



New London High School: Speak American English 3134



New study of phonemes Clarifies The Roots And Origins Of Language 2990

A new study conducted by psychologist Quentin Atkinson of the University of Auckland.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научные статьи журнала Nature / Scientific articles from Nature ", Научный перевод

метки перевода: алгоритм, изменение, географический.

Переводы в работе: 76
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Twitter Eyes Translation Service And Closer Integration


У Далай-ламы появились русскоязычные аккаунты в Фэйсбуке и Твиттере с переводами его обращений


Сервис микроблогов Twitter "заговорил" на корейском языке


Произведение Диккенса перевели на клингонский язык


Портал Yahoo! обзавелся русской версией


В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010


Уровень грамотности среди интернет-пользователей в России снижается - Грамота.Ру


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Ключевые конференции в переводческом бизнесе
Краткие описания конференций, важных для локализации и переводческих проектов.



Словарь лингвистических терминов
Словарь лингвистических терминов



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru