What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






15 million rubles will be spent to translate road signs leading to SKOLKOVO into English

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

11 February, 2013
15 million rubles will be spent on the project on translation into English and installation of road signs on routes leading to the innovation center SKOLKOVO. This is stated in the accompanying information to the tender announced by the Traffic Management Center of the Moscow Government.


A total of 51 information boards will be subject to replacement on the Third Ring Road, Kutuzovsky prospekt, Rublevskoe shosse, Mozhaiskoe shosse, Aminievskoe shosse and Moscow Ring Road. The works are expected to be completed by the end of February 2013.

Moscow Government will spend a total of 30 billion rubles on infrastructure development in SKOLKOVO district. Funds have already been allocated from the federal budget by the Ministry of Finance.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #road #information board #road sign #indicator #Skolkovo #english #sign #дорога #информационный щит #дорожный указатель #указатель #Сколково #английский #знак #автомобиль

Лингвистическая помощь: Паронимы "сравнять" и "сровнять" 13021

Паронимы - слова, похожие по звучанию, но различающиеся в написании и по своему лексическому значению - часто вызывают затруднения. Одна из таких пар - "сравнять" и "сровнять".


Конкурсы для преподавателей иностранных языков 2154

Издательство «Просвещение» регулярно проводит конкурсы для учителей английского, французского, немецкого, испанского и китайского языков.


Как звучит марка автомобиля на родном языке? 2698

Желаете приобрести новенькую иномарку? Для начала ознакомьтесь с ее настоящим именем.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Microsoft усовершенствовал технологию распознавания устной речи, сравняв ее с человеческой 2244

Специалисты Microsoft в области искусственного интеллекта уверяют, что им удалось усовершенствовать технологию распознавания устной речи, сравняв ее с человеческой.


Почему переводы автомобильной тематики популярны в Канаде? 3384

Почему перевод автомобильной тематики является столь важной переводческой отраслью Канады? Ответ довольно прост: в настоящее время Канада – десятый по величине автопроизводитель в мире, выпускающий 2,1 миллион автомобилей в год.


В Москве разместят вывески с переводом на английский язык 3729

В Москве в рамках первого этапа создания единой системы транспортной и уличной навигации планируется сопроводить информационные знаки и таблички переводом на английский язык. Двуязычные таблички начали устанавливать в столице с 1 мая.


Road signs in Altai will have an English translation 3691

Road signs along the most popular tourist routes in Altai will be provided with an English translation.


Дорожные знаки расскажут о достопримечательностях России на английском языке 6155

Информационные указатели оборудуют специальной вставкой со сведениями о культурных и туристических объектах. Специально для иностранцев надписи переведут на английский язык.


Gli indicatori nella metropolitana di Mosca verranno tradotti in lingua inglese 3976

“Gli indicatori nella metropolitana moscovita saranno anche in lingua inglese per il 2014”, - ha comunicato l’agenzia giornalistica Russa “RIA Notizie” con riferimento al dipartimento di trasporto.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Паспорт безопасности химического вещества", Медицинский перевод

translation tags: химический, паспорт, безопасность, идентификатор, продукция.

Translations in process: 86
Current work load: 63%

Поиск по сайту:




На перевод дорожных указателей к "Сколково" на английский язык будет потрачено 15 млн. рублей



New Gender-neutral Bible Translation Angers Conservatives


Shrove Tuesday


L-Test Drivers Who Need Help To Read English Road Signs


ABBYY объявила о запуске китайской версии с 19 словарями


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
Судовой словарь (глоссарий морских терминов)



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru