Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Компания Google готовит переводчик для Android

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Сентября, 2010


На прошедшей в Берлине Международной выставке потребительской электроники IFA 2010 генеральный директор Google Эрик Шмидт поведал о текущих разработках компании, а именно, рассказал и продемонстрировал систему автоматического перевода для платформы Android, которая в настоящее время находится в стадии разработки.

Помимо перевода отдельных слов, система будет переводить фразы с немецкого языка на английский и наоборот, а также воспроизводить их синтезированным голосом. Такое программное решение могло бы полностью устранить барьеры в общении между людьми, говорящими на разных языках и заменить живых переводчиков. Однако система пока еще находится в стадии разработки и далека от выхода за пределы исследовательской лаборатории.

В ближайшие планы компании также входит дальнейшее усовершенствование работы поисковых систем в смартфонах, которые могли бы искать данные "на лету", основываясь на предыдущие запросы пользователя и его увлечения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Android #Google #электронный переводчик #немецкий #английский #поисковая система

Лингвистическая помощь: Как правильно - "Почерпнуть знания" или "подчерпнуть знания"? 7550

В данном случае перед нами два разных глагола - "почерпнуть" и "подчерпнуть". Всего одна буква, но значение у них отличается. Чтобы понять, как правильно писать и говорить, нужно сначала разобраться со значением.


Локализация сайта на иностранных языках - объекты Schema.org 1897

Разметка Schema.org должна быть хорошо изучена переводчиком еще до начала перевода сайта. В некоторых случаях наименования типов можно спутать с текстом сайта, если исходный язык - английский. Служебную информацию, метатеги и элементы разметки, например OG, необходимо перевести, но надо четко разделять команды от тестовых блоков.


Как улучшить свое правописание с помощью этих 10 бесплатных онлайн-инструментов для изучения английского языка. 2567

В любое время можно улучшить ваше правописание на английском языке. С помощью этих простых цифровых инструментов вы можете добиться этого.


"Русская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


A trilingual guide for Universiade launched in Kazan 3487

The application is available in English, Russian and Tatar on iOS devices.


Khởi động hệ thống và các công cụ tìm kiếm bằng tiếng Việt 4163

Hôm nay, tại Việt Nam, bắt đầu làm việc hệ thống tìm kiếm coccoc.com ( cóc-cóc, theo tiếng Việt), ông Lavrenko, báo “Veđômôscham” cho biết.


Яндекс открыл сервис бесплатного он-лайн перевода 3899

Российский поисковик Яндекс открыл сервис бесплатного он-лайн перевода текстов, в основе которого лежит собственная технология, разработанная компанией.


Абоненты «МегаФон» теперь могут воспользоваться услугой перевода по телефону 4198

Абонентам «МегаФон» стала доступна услуга перевода по телефону от ABBYY Language Services.


Save the Words пытается спасти исчезающие слова 7913



Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English. 6042

Современные афроамериканцы, потомки рабов, привезенных в Америку с Черного континента, это многоликая общность жителей США, многие из которых являются носителями специфического английского языка, называемого ebonics (название языку дал в 1973 году доктор Р.Л. Уильямс) или «черный», «плохой» английский.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Укрепление лидерства в области пожарной безопасности", Бизнес перевод

метки перевода: пожарный, лидерство, безопасность, укрепление.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:



Вышла новая версия переводчика TranslateIt!


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


Отобрано 100 лучших языковых блогов


Конкурс на лучший художественный перевод на английский язык рассказа Льва Толстого объявлен Колумбийским университетом (США)


Теперь в "Яндексе" найдется действительно все - компания запускает активный поиск на английском языке.


Женщины в интернете чаще мужчин пользуются словарями и переводчиками


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий начинающего трейдера на бирже
Глоссарий начинающего трейдера на бирже



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru