Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Лингвисты и антропологи проверять правдивость гипотезы о происхождении языка индейцев атабасков от языка народов Эвенкии

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Сентября, 2010
Группа лингвистов и антропологов прибыла в Эвенкию для проведения проверки правдивости гипотезы о происхождении языка североамериканских индейцев племени атабаски от кетского языка - одного из языков народов данного региона.


Экспедиция включает ученых из России, Великобритании, Швеции, Норвегии и Болгарии, которые будут изучать языковые, социально-экономические и культурно-бытовые особенностей кетского и эвенкийского народов, а также проведут лингвистические исследования кетского языка. Работа ученых продлится до конца сентября.

Результаты исследований, возможно, помогут пролить свет на гипотезу о том, что древние обитатели Сибири около XIII тысяч лет назад в конце последнего ледникового периода перебрались в Северную Америку.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #кетский #редкие языки #экспедиция #атабаски #индейцы #происхождение языка #лингвистика #коренной язык

10 вечных болгарских пословиц и поговорок 17016

Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества.


"Другие" языки: Язык матсес - самый правдивый язык в мире 4194

Самые честные люди живут в перуанском Сан-Хуане. Здешняя народность - индейцы племени матсес - каждой фразой подтверждают это: в каждом сказанном ими предложении содержится только информация, действительная на момент речи.


"Другие" языки: Язык гуугу йимитирр, в котором человек - не центр вселенной 3422

В большинстве наиболее распространенных европейских языков ориентация в пространстве осуществляется по отношению в говорящему. Однако так происходит не во всех языках мира. Для представителей племени австралийских аборигенов из Квинсленда, которое называется гуугу йимитирр подобный подход к определению местоположения не имеет смысла. Они с детства привыкли указывать местоположение по сторонам света.


"Болгарская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Исследование: индоевропейские языки зародились в Турции 8581

Исследования, проведенные Международной ассоциацией лингвистов, проливают свет на происхождение индоевропейских языков.


Центр Майами помогает сохранить коренной язык племени 3750

Центр Майами помогает племенам сохранить родные язык и культуру.


Лингвисты признали гавайский язык жестов самостоятельным языком 3527

Лингвисты заявили, что уникальный язык жестов, который использовался на Гавайях примерно в 1800-х годах, был документирован в США.


Почти половина существующих в мире языков может столкнуться с угрозой исчезновения 3811

Каждые две недели вместе с последним носителем умирает по языку, а вместе с ним теряются знания и культурное наследие целого этноса.


Юрок: возрождение языка 3821

Юрок, или вейцпекан, признан исчезающим языком алгской семьи, его название происходит от слова yúruk на языке карук, что буквально значит «вниз по реке».


Перевод на редкие языки: У вымирающего языка сан в ЮАР осталось всего два носителя 3587

У одного из языков Южной Африки - койсанского языка сан - осталось всего два носителя. Язык народа хомани примечателен тем, что содержит звуки практически всех языков мира и состоит из 74 согласных, 31 гласного и 4 тонов.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Evaluation of Open Cloud Cover Data for Modelling Daily Surface Solar Radiation", Научный перевод

метки перевода: поверхностный, оценка, моделирование, солнечный, радиационный, открытие.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



История переводов: Записи из Библиотеки Конгресса США по вопросу покорения Северного полюса


Один из языков коренных народов Мексики может исчезнуть из-за нежелания двух последних носителей общаться друг с другом


Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками


В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.


Российские лингвисты исследуют малоизученные языки


Пятеро школьников из России стали победителями лингвистической олимпиады


Голландские лингвисты изучают язык тундренных юкагиров


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Проверка озвучки видеоролика носителем языка
Стоимость и состав услуги. Сопоставлении прослушиваемого аудиоряда с текстом и резюме переводчика о корректности озвучки.



Глоссарий по строительству зданий
Глоссарий по строительству зданий



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru