|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Москве пройдет международная специализированная выставка "Chillventa Россия - 2013" |
|
|
 В Москве в Международном выставочном центре "Крокус Экспо" в период с 5 по 7 февраля пройдет международная специализированная выставка холодильного оборудования, климатической техники и тепловых насосов для промышленности, торговли и строительства "Chillventa Россия - 2013".
Выставка состоится в третий раз и будет посвящена технологическим инновациям в сфере холодоснабжения, кондиционирования воздуха и тепловых насосов для коммерческого и промышленного применения, а также повышению энергоэффективности и экологической безопасности.
Все представленные темы непосредственно влияют на деятельность нашей компании. В бюро переводов "Фларус" есть группа технических переводчиков, работающих над проектами по тематике "климатическая и холодильная техника". Мы перевели множество инструкций к оборудованию для пищевой промышленности (холодильники, компрессоры, датчики и др.). Наши постоянные клиенты - производители систем кондиционирования и осушения.
В прошлом году в выставке участвовали 130 компаний из 15 стран, представившие свои новейшие разработки на экспозиции и научно-практической конференции.
We recently translated data to train an AI chatbot. The customer was an advertising agency, which in turn was hired by the ticketing service. In total, the project implemented 4,500 question-and-answer scenarios for site users. |
В российской столице на Бауманской улице планируется построить Немецкий культурный центр имени Гёте. Об этом шла речь в ходе встречи заместителя мэра Москвы по градостроительной политике и строительству Марата Хуснуллина и Чрезвычайного и Полномочного Посла Федеративной Республики Германия в России Рюдигера фон Фрича. |
Бюро переводов "Фларус" обладает большим опытом работы с техническими инструкциями и описаниями для строительной техники. |
В Москве открывается строительно-интерьерная выставка "Buildex-2013"
|
28 января 2013 года на территории Всероссийского выставочного центра стартует московский этап Кубка мира по горнолыжному спорту. Наше бюро неоднократно переводило тексты по спортивной тематике и надеется, что такое близкое соседство с искусственным горнолыжным склоном на ВВЦ поможет наладить сотрудничество с новыми клиентами. |
Наше бюро завершило большой проект (порядка 900 переводческих страниц) по переводу пакета документов строительной тематики с французского языка. |
Высокомобильные универсальные машины малой мощности прекрасно подходят для небольших работ: вырыть котлован или траншею для оснований фундамента зданий и сооружений, канавы у дорог и скважины для ограждений, линий электропередач, опор; начать строительство бассейнов или очистных сооружений и т.д. |
В этом месяце наблюдается очень высокая активность таких тематик перевода, как строительство дорог и исследования состояния автомобильной промышленности в России. |
12-я Международная выставка строительной техники и технологий.
|
Показать еще
|
|
|
|
|
