|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności |
|
|
 Polski to również pierwszy spośród nieoficjalnych języków Anglii i Walii. Miejsca drugie i trzecie zajmują pendżabi oraz urdu.
W czwartkowym wydaniu gazety Daily Mail można przeczytać, że choć polski jest trzecim po angielskim i walijskim językiem w Anglii oraz Walii pod względem liczby rodzimych użytkowników, to kiedy będą już znane wyniki powszechnego spisu ludności w całej Wielkiej Brytanii, najprawdopodobniej zajmie on drugie miejsce.
Zgodnie z danymi spisu powszechnego przeprowadzonego w 2011 r. ponad 546 tysięcy osób, tj. 1% ludności Anglii i Walii, zadeklarowało, że język polski jest dla nich językiem ojczystym, podczas gdy dla 562 tysięcy jest nim język walijski.
Niemniej według opinii wielu ekspertów po podliczeniu danych zebranych w trakcie spisu ludności w Szkocji i Irlandii Północnej polski bez problemu zajmie drugie miejsce w Wielkiej Brytanii.
Лингвистические издания прежних лет рекомендовали как единственный нормативный вариант только "скучать по вас". Однако в современных справочниках эти варианты конкурируют со "скучаю по вам". |
Столь привычное слово в настоящее время имеет весьма туманное прошлое. |
Носители английского языка выбрали девять немецких слов, которые могут описать чувства лучше, чем любое английское понятие. |
Слово интересно для лингвистики, а числом ведают точные науки. Однако давайте поговорим о числах, а точнее сказать, статистических данных, дабы лучше понять особенности тех или иных языков, их эволюцию и причины исчезновения. Вот некоторые удивительные языковые факты, которые заставят вас по-новому взглянуть на цифры. |
Если вы зайдете в настройки учетной записи Twitter и пролистаете три дюжины доступных языков, то обнаружите, что в списке отсутствует валлийский язык. |
W izbie wyższej polskiego parlamentu świętowano 125-lecie języka esperanto: odbyła się konferencja, zorganizowano wystawę, a także został zawiązany Parlamentarny Zespół Wspierania Esperanta. W konferencji udział wzięli parlamentarzyści, uczeni, jak również esperantyści z Polski i innych krajów. |
Британские СМИ сообщают о том, что польский признан главным неродным языком, на котором говорят в Уэльса и Англии. Об этом говорят данные последней переписи населения. |
Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство. |
81-летний англичанин Алун Морган (Alun Morgan) после перенесенного инсульта забыл свой родной английский язык и заговорил на валлийском, которым он владел в далеком детстве и позабыл за долгие годы проживания в Англии. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |   | | | |
 |
Ostatnie tłumaczenie:
"Экспортная декларация таможня КНР", Экспортные декларации
znaczniki adresu: экспортный, декларация, таможня, экспортная.
Aktualnie pracujemy nad: 110
Obciążenie biura: 45% |
|
 |
| | | |
|
Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода. |
|
|
| | |
| |
|
