Кроме этого, пользователи могут сделать тематический перевод. Достаточно установить в настройках "транслитера" формат: личная переписка или сообщение в социальной сети, текст песни, кулинарный рецепт, инструкция и др. Также сервис помогает в изучении иностранного языка — и текст перевода появится с сохранением необходимых надстроек.
Интересно, что с обновлением онлайн-переводчика, автоматически обновились настройки иностранных сайтов, в работу которых встроен Translate.ru. Поэтому теперь пользователям открылись возможности переводить текст итальянских и португальских сайтов. Это будет хорошей помощью для работы с теми ресурсами, которые порой предоставляют не всю информацию даже на английском языке.