Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Число российских студентов в вузах Ирландии выросло на 15%

Организация Education in Ireland, занимающаяся продвижением образования в Ирландии, сообщает, что число студентов из России, которые получают образование в ирландских вузах, увеличилось на 21 человека. Данными, что это за учебные заведения и какие дисциплины изучают россияне, организация не располагает.

Юлия Красникова
10 Января, 2013

По сообщению Education in Ireland, в 2011 году 139 студентов из России прибыли в Ирландию для получения образования. На следующий год их число увеличилось. В 2012 году уже 160 человек изучали специальности в высших заведениях этой страны. Из них 8 обучались заочно.

В целом по данным, которые приводит Education in Ireland, в 2012 году вузы Ирландии обучали 32 210 иностранных студента. По сравнению с предыдущим годом этот показатель вырос на 2%. Самый заметный рост – среди учащихся университетов – 8%. Тем не менее, в ряде учебных заведений наблюдается спад. К примеру, в частных колледжах показатели снизились на 22%, в технологических институтах на 1%.

Ежегодно иностранные студенты приносят в бюджет Ирландии 1 млрд евро – в их число входят и те, кто приезжает в страну изучать английский язык.
Правительство страны решило к 2015 году на 50% увеличить число иностранных студентов. Это коснется и языковых школ. В течение трех лет общее число учеников из зарубежья должно вырасти на 25%.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #российский #русский #статистика #Ирландия #ирландский #студент #английский #образование #институт #университет #колледж #ученик #Education in Ireland


I cannot speak this language but I understand it perfectly! 2732

Each translator knows his native language better than a foreign one. Almost every person says: "I cannot speak this language but I understand it perfectly". The main reason for this is the difference between passive and active vocabulary.


Дебютная викторина бюро переводов Фларус

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Найден медицинский трактат Авиценны на ирландском языке 689

Ирландские ученые из Университетского колледжа обнаружили в книге XVI века фрагмент трактата Авиценны в переводе на ирландский язык. Лист пергамента с текстом использовался как переплет для более поздней книги. Найденный текст является первым известным примером работы Авиценны, переведенной на ирландский язык.


"Пиарить" русский язык будут даже школьники 958

В России продолжается прием заявок на участие в конкурсе пиар-проектов по сохранению и укреплению позиций русского языка в стране. Участвовать в нем могут студенты, аспиранты, сотрудники образовательных учреждений и общественных организаций, а также школьники.




Медицинские переводы обошлись Ирландии в 5 млн. фунтов стерлингов в последние три года 1610

Более 5 млн. фунтов стерлингов было затрачено в Ирландии на перевод для медицины в последние три года.


Учителя русского языка в Таллине получили премии из рук потомков Пушкина 1367

Таллинский институт Пушкина вручил в пятый раз Пушкинскую премию лучшим преподавателям русского языка. В этот раз педагоги получили премию из рук потомков великого русского поэта, праправнука по мужской линии, президента Союза русских дворян Бельгии Александра Александровича Пушкина.


Представляем пражский Театр языков 1646

В Чехии этот уникальный проект проходит каждый второй год в пражском театре в Прадле и на педагогическом факультете Карлова университета. Так называемый Театр языков предлагает каждый нечетный год в июне месяце возможность для лекторов-лингвистов и студентов основных, средних и высших школ представлять зрителям пьесы на разных иностранных языках.


2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений 1808

Сегодня, 2 февраля, отмечается 130-летие со дня рождения великого ирландского писателя Джеймса Джойса. В этот же день были опубликованы самые значительные его произведения: "Улисс" (1922 г.) и "Поминки по Финнегану" (1939 г.).


В 2011 году российские пользователи Facebook чаще всего обсуждали Стива Джобса и трагедию в Японии 1877

Список самых обсуждаемых тем среди российских пользователей социальной сети Facebook возглавило в этом году имя основателя компании Apple Стива Джобса (причем, написанное на английском языке), скончавшегося в октябре этого года.


Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті 2094




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Финансовый отчет / Financial report ", Юридический перевод, Переводчик №432

метки перевода: финансовый, изменение, капитализация, отчетность.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Ученые назвали самые популярные языки мира


Česká rusistka získala diplom Fondu ruské kultury


Приглашение к участию в I Саранском межрегиональном конкурсе специального перевода для молодых переводчиков “Per aspera”.


На Ямайке пройдет международная лингвистическая конференция


Европа в поиске качественных переводчиков


Отличники и медалисты выбирают профессию переводчика


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем греческого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей греческого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Powder Coatings Glossary
Powder Coatings Glossary



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru