Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Перевод из Франции в Россию: Жерар Депардье намерен выучить русский язык

Французский актер Жерар Депардье, получивший на днях российское гражданство, не намерен на этом останавливаться в разрыве уз со своей родиной. Он заявил о том, что хочет выучить русский язык и предпочитает жить в российской деревне.

Наталья Сашина
10 Января, 2013

"Я буду учить русский язык, и я говорил уже об этом с нашим Президентом, Франсуа Олландом", - заявил актер письме, обращенном к российским журналистам, в котором он комментирует новость о том, что ему будет предоставлено российское гражданство. "Я обожаю вашу страну, Россию, ваших людей и историю, ваших писателей... В России жить хорошо и необязательно в Москве - она для меня слишком крупный мегаполис. Я предпочитаю деревню", - добавляет Жерар Депардье.

Знаменитый французский актер подал прошение о предоставлении ему российского гражданства после того, как президент России Владимир Путин заявил о готовности выдать ему российский паспорт. Ранее актер приобрел дом в Бельгии, чтобы избежать налоговой реформы президента Олланда, которая предусматривает увеличение налога на доходы свыше миллиона евро в год до 75%.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #французский #русский #президент #гражданство #паспорт #российский #Путин #Жерар Депардье #изучение языка #деревня


Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 12706

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Жерар Депардье начал учить русский язык 483

Французский актер Жерар Депардье, обладающий гражданством России, приступил к изучению русского языка.


Монгольский Google переводчик, видимо, сошел с ума 7778

Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод.




Песков раскрыл детали работы переводчиков в ходе телефонных переговоров Путина 1014

Пресс-секретарь президента РФ Владимира Путина рассказал о том, как проходят телефонные переговоры главы государства с иностранными собеседниками, и о работе переводчиков.


Для детей иммигрантов в Италии организуют курсы итальянского языка 1370

Дети иммигрантов в Италии будут учить итальянский язык в школах на специально организованных уроках. Такое решение приняло министерство образования Италии для стимулирования интеграции иностранцев и их семей.


"Закон о блогерах" переведут на английский язык специально для Twitter 1382

"Закон о блогерах" будет переведен на английский язык в середине июля и направлен на обсуждение руководству компании Twitter. Об этом заявил глава Роскомнадзора Александр Жаров.


Носителям русского языка будут за три месяца предоставлять российское гражданство 2231

Россия упрощает процедуру выдачи российского гражданства иностранцам, которые будут признаны носителями русского языка. Об этом сообщил премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев.


В Челябинской области женщина не получила развод из-за буквы "ё" 1289

В Челябинской области городской суд Миасса рассматривал необычный гражданский иск, в котором женщина потребовала от ЗАГСа выдачи свидетельства о расторжении брака. Ранее истице отказали в выдаче этого документа из-за буквы "ё".


В Китае растет популярность русского языка 2016

Россия вызывает повышенный интерес у жителей Китая, а на русский язык сейчас разразился настоящий бум, говорят специалисты.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / Instructions for use", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода: использование, эксплуатация, инструкция, характеристики.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Жерар Депардье намерен вести цикл телепередач о русской литературе



Правительство РФ окажет помощь профессии переводчика и художественному переводу, поддержав Институт переводов


Русские школы должны оставаться русскими


Во Франции издали перевод на французский язык осетинских народных сказок


Лингвисты проанализировали лексику российских чиновников


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Преподаватели русского языка из пяти стран собрались в Монголии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем греческого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей греческого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Глоссарий терминов в электротехнике
Глоссарий терминов в электротехнике



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru