|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában |
|
|
 Magyar lett a regionális nyelv Kárpát-Ukrajnai Nagyszőlősi járás területén.
Ezt a döntést a múlt héten hozták meg megyei tanács ülésén. "Закарпатье-онлайн" portál szerint e kérdés felülvizsgálatát két magyar part képviselői indították el. A szavazás egyetlen egy ellenszavazattal fejeződött be. Mostantól az összes információs jelzés és tábla Kárpát-Ukrajnai Nagyszőlősi járásban magyar nyelven lesz duplikálva. Korábban a Parlament már elfogadta a Régiók pártja által benyújtott, az „Állami nyelvi politika alapjairól” szóló törvénytervezetet. A törvény lehetővé teszi hivatalos kétnyelvűséget azokban a régiókban, ahol a kisebbség 10%-nál nagyobb arányt tesz ki.
Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка. |
Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за май 2024 года.
|
"Я задумал эту книгу не как научное исследование, а скорее как игру..." |
Недавние исследования в Школе музыки при Эдинбургском университете показали, что навыки запоминания венгерских слов повышаются, если процесс запоминания происходит при музыкальном сопровождении. |
Во Франции в языковой сфере на протяжении столетий действовала жесткая унификационная политика. С середины XVI века в стране все делопроизводство ведется исключительно на французском языке. Однако теперь французские власти намерены рассмотреть вопрос о ратификации Европейской хартии региональных языков и тем самым положить конец многолетним спорам по языковому вопросу. |
Согласно результатам переписи населения, проведенным среди жителей США в 2011 году, более 60 млн. американцев (это приблизительно каждый пятый житель США) не говорит дома на английском языке. |
A muszlimok szent könyve – a Korán – először lett lefordítva magyar nyelvre. Fordítói munkák három évig tartottak, a könyv fordítója – Kiss Zsuzsanna Halima - szerint az ehhez hasonló kutatást még nem végeztek Magyarországon. |
Торговая палата США обратилась к президенту Украины с просьбой изменить нашумевший закон о языковой политике, чтобы производителям лекарств не приходилось переводить инструкции еще и на региональные языки. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Legutóbbi fordítás:
"Доверенность / Power of attorney
", Юридический перевод
fordítási címkék: имущественный, законодательство, свидетельство.
Fordítás alatt: 80
Iroda terheltsége: 39% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
