Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Перевод казахского языка на латиницу должен завершиться к 2025 году - президент Казахстана

Работу по переводу на латиницу казахского языка уже необходимо начать в Казахстане. Такого мнения придерживается глава государства Нурсултан Назарбаев, выразивший его в своем послании к народу.

Наталья Сашина
18 Декабря, 2012

Подготовительные работы по переводу на латинскую графику казахского алфавита к 2025 году необходимо начать уже сейчас, считает президент. "Это поможет не только развитию языка, но сделает его языком современной информации", - заявил он.

По мнению Нурсултана Назарбаева, казахский язык не должен оставаться в стороне от процессов внедрения в него терминологии из латинского языка посредством англоязычных заимствований. "Любой язык обогащается и развивается только при взаимодействии с другими языками", - отметил он.

Современный казахский язык использует кириллическую графическую систему с 1940 года. До этого времени - с 1929 по 1940 годы - использовалась латинская графика.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #графика #латиница #термин #алфавит #президент #казахский #Казахстан


Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 16043

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Операционную систему Windows переводят на чеченский язык 1483

В Академии наук Чечни ведутся работы по локализации на чеченский язык операционной системы Windows.


Почтовая служба Gmail освоила перевод с транслита 1878

В почтовую службу Gmail разработчики интегрировали функцию, которая позволяет переводить слова, введенные латинскими буквами, на другие языковые раскладки, сообщается в официальном блоге сервиса.




Ошибка перевода: пассажирам аэропорта Астаны предлагали "убраться отсюда" 2305

Британский журналист Джонатан Ньювелл обнаружил в с виду гостеприимном аэропорте Астаны надпись на дверях терминала на английском языке, означавшую в переводе "Убирайся отсюда" вместо "От себя".


В Казахстане проверят качество перевода международных соглашений на госязык 1667

В Казахстане планируется сформировать специальную рабочую группу, которая будет заниматься проверкой качества перевода международных соглашений на государственный язык. В группу войдут представители правительства Казахстана, мажилиса и сената парламента.


В немецком языке появился новый глагол "вульфить" в честь президента ФРГ Кристиана Вульфа 2123

В немецком языке появился появился неологизм "вульфить" в честь президента ФРГ Кристиана Вульфа. Глагол вошел в язык после скандала, в который оказался вовлеченным немецкий политик.


Общество немецкого языка выбрало слова 2011 года 2097

Лингвисты Общества немецкого языка (GfdS) назвали десять самых важных и популярных слов в Германии в уходящем 2011 году. Эти слова чаще других упоминались в общественных дискуссиях и отражают вопросы и темы, будоражившие общество на протяжении всего года.


ФАС объявила незаконной рекламу ЦУМа без перевода на русский язык 2160

Решение московской Федеральной антимонопольной службы (ФАС), признавшей ненадлежащей рекламу ЦУМа с надписью на английском языке Sale (распродажа), подтверждено апелляционным судом.


Шет елдіктер интернет арқылы қазақ тілін үйренуде 2611




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Финансовые операции / Financial operations", Акции, инвестиции, биржа

метки перевода: коэффициент, отчетный, результат, баланс.

Переводы в работе: 96
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті


Мемуары экс-президента США издали в переводе на русский язык


Перевод с хинди на английский: в Оксфордский словарь английского языка включили более 300 заимствований из хинди


В Уфе проводится конкурс переводов тюркоязычной поэзии


Лингвистика становится метаязыком, языком описания для многих дисциплин - лингвист Григорий Крейдлин


Словари русского языка медленнее реагируют на новые термины, чем словари английского языка


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Письменные переводы в области метеорологии и климатологии
Услуги профессиональных переводчиков в области метеорологии, климатологии, экологии и смежных дисциплин. Глоссарии метеорологических терминов.



Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий
Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru