Как заметил сотрудник ЦИЯТ Андрей Чемышев, спеллчекер будет представлен в предварительном варианте. Программу проверки орфографии нужно запустить и попробовать на практике. В этом случае пользователи смогут попробовать разработку, сообщить о недостатках, пожеланиях. Специалисты ЦИЯТ смогут внести в спеллчекер необходимые изменения. Подобная методика работы будет применима к остальным разработкам Центра.
Руководитель ЦИЯТ Марина Федина сообщила, что созданием инновационных продуктов занимается Межрегиональная лаборатория информационной инфраструктуры финно-угорских языков. Также в структуре Центра действует Бюро официального перевода. Его сотрудники занимаются переводом с русского на коми язык и обратно.
Переводчики также продемонстрируют участникам пресс-конференции итоги своей годовой работы.


