Найденная сказка Андерсена переведена на английский

По сообщению Франс Пресс, сказка под названием "Сальная свечка" была обнаружена совершенно случайно – в коробке среди бумаг. После двухмесячной экспертизы эксперты пришли к выводу, что Андерсон создал рукопись в школьные годы и адресовал ее миссис Банкефлод. Предположительно, это вдова, к которой молодой Ганс приходил за книгами.

Ученые Дании назвали найденную рукопись сенсацией. Однако они не торопятся говорить, что произведение принадлежит перу известного сказочника. По мнению специалиста в области лингвистической экспертизы Елены Галяшиной, преждевременно делать какие-либо выводы. Сказку, как специфичный жанр, следует рассматривать как с точки зрения восприятия мира писателем, так и в соответствии с его стилем. Эксперт считает, что двух месяцев недостаточно, чтобы прийти к окончательному выводу.

В Сети уже появился английский перевод сказки. Автор рассказывает историю о сальной свечке, которая при помощи любви смогла найти смысл жизни.