What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Ufa’s Foreign Guests Will Get “Tourist Passports” in English

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 December, 2012
The Administration of the city of Ufa has presented new booklets for guests from foreign countries. The booklets will be distributed free of charge. The text in the booklets will be both in Russian and in English.


One of the new booklets is the so-called “Tourist’s Passport”. This is a small brochure, which contains all information as may be of interest for tourists: city museums, theaters, and transport hubs. Where can one buy a souvenir? What are the principal “places of interest” in the city? The “Passport” will help tourists find answers to these and many other questions.

Another booklet is essentially an almanac for “event-oriented tourists”. The booklet will describe the brightest and the most spectacular sport and cultural events in the city. Among them are Rudolf Nureyev International Ballet Festival; the Sabantui; International Opera Festival “Shalyapin Evenings in Ufa” etc.

Head of Ufa Administration Marat Galiullin has announced another almanac in English, which is coming soon. In this way, Ufa authorities intend to prepare the city for several major political and sport events, which will be held in Ufa in the next three years.

The booklets will be available for guests of the capital of Bashkortostan in the airport, at the railway station, in restaurants, hotels, and other public places usually visited by tourists. All booklets will be free of charge.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #Bashkortostan #tourist #passport #english #booklet #guest #event #английский #Башкортостан #паспорт #буклет #туризм #турист

Что означает символ ":?" 4282

Этот символ означает трудный момент или когда вы о чем-то сожалеете.


Проект в области малой авиации и летательных аппаратов 1178

Бюро переводов в данный момент успешно реализует проект в области авиации и летательных аппаратов. Главными направлениями работы являются технический перевод, редактура и вычитка текстов носителями языка.


Перевод этикеток для косметической продукции 1878

Косметическая продукция может быть выпущена на европейский рынок только после того, как были проведены оценки безопасности и тесты.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Pieces of advice from our Chinese-Russian-English translator 3115

Asking yourself the question "how is it possible to communicate with a Chinese person", you will certainly find a lot of advice in the Internet. Being translators from Chinese, we offer you our own advice.


Рой Джонсон пообещал выучить русский язык 3373

Боксер Рой Джонсон произнес патриотическую речь на церемонии получения российского паспорта.


В Челябинской области женщина не получила развод из-за буквы "ё" 3050

В Челябинской области городской суд Миасса рассматривал необычный гражданский иск, в котором женщина потребовала от ЗАГСа выдачи свидетельства о расторжении брака. Ранее истице отказали в выдаче этого документа из-за буквы "ё".


Литовский язык оградили от латинского алфавита 3616

Сейм Литвы отклонил поправку к Гражданскому кодексу, допускающую использование нелитовских (а именно, латинских) букв в названиях юридических лиц.


В Татарстане должен появиться сервис "Электронный словарь татарского языка" 3375

Создание сервиса планировалось еще в 2007 году. На реализацию проекта отводилось пять лет. 1 апреля 2013 года "Электронный словарь татарского языка" должен был начать работу.


Сайт Южно-Камчатского заказника перевели на английский язык 3802

Теперь сайт знаменитого российского заповедника, который находится на Камчатке, стал доступен иностранным пользователям. Разработчики запустили англоязычную версию официального интернет-ресурса заповедника.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

translation tags: декларация, таможенная.

Translations in process: 86
Current work load: 45%

Поиск по сайту:



Легко ли выучить русский за границей?



В Абу-Даби издали буклет для туристов с правилами поведения в переводе на 12 языков




В киевском метро появились вывески с переводом на английский язык



В Корее построят Музей алфавита


В Великобритании в школе для иностранцев первоклассникам закупают электронные переводчики


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Отобрано 100 лучших языковых блогов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)



Викторина по неологизмам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru