Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Сочинцы 8 месяцев учили английский язык

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

06 Декабря, 2012
Образовательная программа "Слово дня" подходит к концу. Восемь месяцев сочинцы учили английский язык по специально разработанной системе.


Обучение жителей города началось в апреле этого года. В общей сложности сочинцы выучили 229 слов и фраз на английском языке. Разработанная система была довольно проста: все это время на экранах в автобусах и маршрутках, медицинских учреждениях, местном ТВ показывали обучающие ролики.

Процесс был разделен на этапы. В апреле-мае горожан учили знакомиться, в июле запоминали английские названия стран-участниц Олимпиады. Июль посвятили профессиям, август – вежливости. С началом осени задания усложнились. Поначалу учились говорить о хобби, затем – объяснять гостям города дорогу к больнице, банку, торговому центру. В декабре сочинцы будут изучать прощальные фразы.

По словам главного специалиста отдела сопровождения инновационных проектов сочинского управления обрнауки Елены Сигаревой, "Слово дня" рассчитывался на людей, никогда не изучавших английский. Те, кто изучал язык с помощью этой программы, теперь обладают базовыми навыками разговорного английского.

Работа проекта "Слово дня" может продолжиться и в следующем году. Сейчас волонтеры проводят соцопрос среди горожан. Его результаты покажут рентабельность подобной программы в 2013 году.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #язык #Сочи #олимпиада #программа #обучение #автобус #учреждение #волонтер

Локализация сайта на редкие в России языки 2258

При локализации сайта на канадский французский, бразильский португальский или латиноамериканский испанский всегда возникают сложности с поиском переводчика в России. В этой статье мы расскажем, как бюро переводов решает эти вопросы.


В Тамбове запустили литературный автобус 1532

В Тамбове один из автобусных маршрутов сделали "литературным" в рамках всероссийского проекта "Почитай". Во время движения в нем звучат стихотворения молодых поэтов.


США отправит добровольцев во Вьетнам для обучения английскому языку 2220

Американское правительство планирует отправить добровольцев организации Peace Corps во Вьетнам для обучения местного населения английскому языку. С таким заявлением выступил президент США Барак Обама, который находится с официальным визитом в этой стране.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Латвии призывают всех прилюдно говорить только по-латышски 2793

Центр государственного языка Латвии потребовал от жителей страны использовать на своих рабочих местах только латышский язык. Данному правилу рекомендовано следовать практически всем работникам.


Перевод на высшем уровне: Генеральный секретарь ООН заговорил в Сочи на русском языке 3320

На состоявшей 17 мая в Сочи, будущей столице зимних Олимпийских игр 2014 года, встрече с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заговорил на русском языке.


История переводов: Быстрее, выше, сильнее! 4088



В Москве состоится Кинофестиваль франкофонии 3737

С 21 по 27 марта в московском кинотеатре "35 мм" состоится кинофестиваль "Франкофония" (Francophonie), на котором будут представлены новые картины режиссеров из Франции, Бельгии, Швейцарии и Канады.


Перевод на страже порядка: в Сочи полицейских обучат английскому языку 3547

К Олимпиаде-2014 в Сочи все полицейские выучат английский язык, чтобы обеспечить должным образом порядок в общественных местах и в случае необходимости оказать помощь иностранным гостям, которые приедут на спортивное мероприятие.


Юные лингвисты в Сочи составили спортивные словари 3368

В преддверии Олимпиады 2014 года сочинские школьники разработали русско-английский и русско-французский словари, содержащие слова и выражения на спортивную тематику.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Заявление, патент", Договор, контракт

метки перевода: claim, amendment, request.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:



Правительство России выделило на поддержку и развитие русского языка в 2011-2015 гг. 2,5 млрд. руб.



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



В преддверии Олимпиады-2014 сочинский общественный транспорт "заговорит" на английском языке


В Уфе переводчики двух последних выпусков крупнейшего ВУЗа не смогли найти работу по специальности


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по рекламе
Глоссарий по рекламе



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru