|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Молодые латыши делают ставку на русский язык |
|
|
 В некоторых латышских школах русский язык был включен в учебную программу в качестве обязательного предмета. Руководство таких школ считает, что русский язык латышам необходим, сами ученики не отказываются его изучать.
 Минувшим летом в Латвии была принята поправка к трудовому закону, запрещающая требовать от соискателей на вакансию необоснованного знания иностранных языков. Однако это не привело к снижению интереса к изучению иностранных языков и даже напротив - в учебную программу некоторых учебных заведений в качестве обязательного иностранного языка включили русский язык. Так произошло, например, в рижской гимназии Hanzas Ģimnāzija.
По словам директора гимназии Валдиса Лапиньша, русский язык был введен в учебную программу по собственной инициативе руководства. В Риге существует две школы, где в обязательном порядке изучают русский. "В Латвии выпускникам русский язык необходим", - считает он. "Рядом с Латвией находится большой исторический сосед, с которым мы всегда вели торговлю, обменивались культурными ценностями. Так будет всегда - это неизбежно", - добавляет директор гимназии.
Родители школьников, которые не хотят учить русский, могут написать отказ в адрес администрации гимназии. Однако пока таких заявлений не поступало.
Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.
|
Более половины жителей латвийской столицы разговаривают дома на русском языке. Речь идет о 55,8% рижан, для которых русский язык в быту является основным. Такие данные приводит Центральное статведомство Латвии. |
Lettland plant, gemeinsam mit Deutschland ein aktualisiertes lettisch-deutsches Wörterbuch herauszugeben. Die relevante Vereinbarung wurde während des Treffens zwischen den Präsidenten beider Länder in Berlin getroffen. |
По данным британского министерства образования, каждый восьмой школьник в стране плохо понимает английский язык, что создает трудности в обучении других одноклассников. В целом, число тех, для кого английский язык не является родным, впервые за всю историю страны превысило 1 млн. человек. |
Иранские власти приняли решении о введении обязательную школьную программу русского языка в дополнение в английскому и персидскому (фарси) языкам. Об этом заявил глава Верховного совета образования Ирана Мехди Навид. |
В латвийском городе Резекне организаторов приезда из Великого Устюга Деда Мороза оштрафовали за дискриминацию латышских детей и, в частности, за общение с ними без перевода на латышский язык. |
55-летнего американского блогера суд Таиланда приговорил к двум годам тюремного заключения за перевод и распространение информации о короле Пумипона Адульядета и королевской семье. |
В качестве языка межнационального общения руководство латвийского портового города Вентспилс выбрало китайский язык. Такое решение, несомненно, вызвало неоднозначную реакцию в Латвии, в особенности, учитывая тот факт, что, помимо нового языка межнационального общения, город также получил новую валюту - венты. |
Českou Sněmovnou na konci září prošla novela zákona o znalcích a tlumočnících, jejímž cílem je zajistit účinnější státní dohled nad činností tlumočníků a tlumočnických úkonů. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Antifungal activity of biosurfactants produced by Bacillus amyloliquefaciens VKMA B-12464 and Bacillus mojavensis PS17", Биология
метки перевода: микробиология, сертификат, , биологический, публикация, рукопись, биотехнология.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 67% |
|
 |
| | | |
|
Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
|
| | |
| |
|
