מוסקבה,
ul Bolshaya Molchanovka, 34 עמ , של. 25
+7 925 504-71-35 בשעות 9-30 - 17-30
info@flarus.ru |


הערכה מקוונת של עלות התרגום






בישראל נתקיים הערב מוקדש לאירוע שעברו125 שנ•

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

07 , 2012
במרכז תרבותי רוסי בתל-אביב נמשך תוכנית לילדים ומבוגרים "נשמור שפת רוסית במשפחה".


במסגרתה נתקיימה הפגישה המוקדשת לאירוע שעבר 125 שנה מלידתו של המשורר וגם המתרגמן הסובאטי המפורסםת, שנהנים

מפירות פעולתו גם ילדים גם מבוגרים גם ברוסיה גם בחו"ל.

איננה וקסלר ,עיתונאית ומשוררת ספרה על התרגומים לעברית של פרי פעולתו של מרשק בשביל ילדים.

תלמידי הקורסים לרוסית שנערכים במרכז התרבותי הציגו על במה לפי מרשק "ילדים שבתא". באירועא היו שרים שירים, שחבר

מילים בשבילם סמואיל מארשאק וגם הוראו קטעים מסרטונים שהוא כתב מילים בשבילם.



#дети #Израиль #перевод поэзии #стихи #художественный перевод #русский #поэзия #литература #иврит #ילדים #ישראל #תרגום השירה #תרגום ספרותי #עברית #רוסית #שירה #ספרות

Лингвистическая помощь: "Ореол" и "ареал" - в чем разница? 16105

Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению.


Арабский язык в Израиле могут лишить государственного статуса 3261

Израильское правительство приняло большинством голосов законопроект о национальном характере государства, согласно которому арабский язык может лишиться статуса второго официального языка. Далее документ перейдет на рассмотрение в парламент и, в случае одобрения, будет закреплен конституционно.


דוברי שפה האחרונים שואפים לשחזר שפה מתקופ 3559

כיום יש 200 אלפים דוברי שפת האראמית. לפני אלפיים שנה היא הייתה כלנגבו פרנקה בכל מזרח הקרוב . בשפה ההזאת אנשים


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Израильские ученые узнали, как кодируются гласные звуки в мозге центром речи 3335

Группа израильских нейрофизиологов из Университета Тель-Авива под руководством профессора Ицхака Фрида выяснила, что центр речи в мозге человека "кодирует" гласные звуки совокупностью нервных клеток, по форме воспроизводящей треугольник. Эти же клетки управляют положением языка во рту при артикуляции того или иного звука.


Навыки перевода с детских лет: Европа видит свое будущее в билингвизме 3586

Специалисты, которые будут работать на европейском рынке, должны владеть хотя бы тремя рабочими языками. Такого мнения придерживается руководитель нового образовательного проекта VIA LIGHT Марина Бурд. Проект ставит своей целью создание образовательных учреждений, где будут обучаться дети-билингвы.


15 марта стартовал конкурс поэтического перевода "На языке детства" 3514

В период с 15 марта по 31 мая переводчики приглашаются к участию в конкурсе поэтического перевода "На языке детства", приуроченном 130-летию со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского. Организатором конкурса является бюро переводов "Прима Виста".


Самые внимательные родители - переводчики, медсестры и учителя 3046

Современный ритм жизни не многим из нас позволяет проводить достаточно времени со своими близкими. Тем не менее, как узнал исследовательский центр рекрутингового портала Superjob.ru, представителям некоторых профессий удается, по их личному мнению, уделять достаточно внимания своим детям. И больше других в этом преуспевают переводчики, медсестры и учителя.


Около 400 работ прислано на конкурс переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна" 4282

Участники конкурса переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна" ("Белый журавль") - поэты и переводчики из российских республик Башкортастан, Алтай, Саха (Якутия), Кабардино-Балкария, Хакасия, Тыва, городов Москва, Астрахань, Ярославль, а также из других стран – Украины, Казахстана, Узбекистана, Австрии и Германии - прислали 370 работ.


Наше бюро переводов завершило работу над проектом "Предложение об инвестировании и производстве телевизионного сериала" 4258




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
התרגום האחרון
"Таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

декларация, таможенная.

שאר התרגומים שלנו: 108
: 47%

Поиск по сайту:



Мастер-класс для молодых переводчиков


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


В Сибирском федеральном университете открылся Международный конкурс молодых переводчиков


В Великобритании обнаружили перевод "Энеиды", выполненный К.С.Льюисом


Google научился переводить поэзию


Переводы произведений Зощенко пользуются популярностью у японцев


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий по кадрам и профессиям (итальянский-английский)
Глоссарий по кадрам и профессиям (итальянский-английский)



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru